
“快乐汉语,成就希望”是今年“汉语桥”世界大学生中文比赛的主题。汉语桥是一座沟通的桥、快乐的桥、充满希望的桥,她让全世界热爱汉语热爱中华文化的人们,通过这座桥,更多地了解中国,更多地感受中华文化。“历史悠久”、“博大精深”是人们给予中华文化的美誉,但是如若你没有亲自体验,我想你对于这样的赞誉的理解是空洞的。
大家都这样说,全世界都在不断掀起“汉语热”的高潮。特别是在印尼,我深深感受到,大家对于汉语的热切渴望,因为,在这里,汉语被可爱的印尼同胞认为是继英语后的世界交流语。这些想法是如此真诚,尽管在初闻时让我们有点儿受宠若惊。
我可以很骄傲地说,现在我的身份是一名汉语教师,我深深地爱着我的工作、我的学生、我的学校,且让我把它称为奋斗的事业吧,我觉得这份工作很有意义,教师这个职业也让我体会到空前的受人尊重。
我们的学生单纯而可爱,认真且善良,一个个好像我们的孩子一样。我们已经不再刻意纠正华族的学生把自己称为“中国人”,“中国”对于他们来说是个多么亲切的名词,而“中国老师”在他们眼中是个多么亲昵的称谓。有时也许我不太像个老师,他们把我当成姐姐、朋友、甚至宝贝,但是我喜欢这样简单、真诚而又幸福的感觉。友族同学对于中国的向往令我们感到吃惊,听到他们用不太溜的汉语说着“上海”“广州”,用激动的情绪高歌“北京欢迎你”,我们内心的喜悦和感动油然而生。有的同学想在大使馆工作,想为中印两国的友谊做出努力;有的想去中国做生意;也许有的同学就只是想去中国爬爬长城,走一走、看一看,但是他们对于中国的热爱都是一样的,因为他们的善良和微笑,与中国人是一样的。
为了给我们学生提供一个展示汉语能力的舞台,创造一个互相学习和交流的平台,激励同学们学习汉语的热情和兴趣,增进对中国语言和中华文化的理解,所以我们举办了这一次第八届“汉语桥”世界大学生中文比赛印尼赛区亚洲国际友好学院校内选拔赛。在这一次的比赛中我们进行了汉语演讲、中国文化技能展示和中国国情知识的考察,虽然最后只有四位同学可以代表学校去雅加达参加全国的比赛,但是每一个参赛的同学,甚至每一位观众都全情投入,让我们评委惊叹、喜悦、感动不已。
在这一次的比赛中,我担任中国文化技能展示部分的评委。各位选手展示的技能可谓百花齐放,各显神通,中国民族舞蹈、中国歌曲演唱、绕口令、中国民间手工艺、书法、武术、中国菜的烹饪等等,让我大饱眼福。
就是这个叫Louis的友族学生,以一首《感动天感动地》,把我感动得稀里哗啦的。想着当初她第一天入学的情景,因为晚来了两周,我们的拼音已经学完了,我很担心这个对汉语一窍不通的友族同学会产生畏难情绪,从a o e i u ü一点一点地补课,Louis慢慢地跟上了其他同学,而现在她可以用汉语跟我们作简单的交流,能唱出这么感动的华语歌曲。
想着所有和Louis一样认真努力的学生们,想着几个月以后我就要离开他们,我的心一阵阵地疼,泪水也止不住地往外涌,感情肆无忌惮地宣泄,让我无法控制。我是向来很重视自己在照片上的样子,虽然被偷拍了很多张不好看的哭相,但是这一次我没有删除,我觉得这是最真实的美,最珍贵的记忆,让我一辈子都不会忘记在印尼的这一段美好时光。(摘自:印尼《国际日报》,作者:袁文娟,亚洲国际友好学院华文系教师)