“1978到2008,是黑眼睛重新认识世界的过程,也是国际友人迈进门槛、亲眼见证这片土地上所有神奇变化的过程。”北京语言大学留学生路易斯的话,代表了在京外国留学生的感受——
在北京各大院校,外国留学生越来越多。他们用一双双真诚的眼睛,从不同角度感受变化中的中国。虽然来自不同的国家,但有一点他们是相通的:带着“试试看”的态度走进北京,然后,都爱上了这里的历史、这里的现实……
墨西哥留学生路易斯
“白吃了那么多鸡肉卷”
“我来北京之前,吃了好多Tacos(墨西哥鸡肉卷),生怕太久尝不到会馋。”谈起为留学中国做准备时的情景,外表阳光的墨西哥小伙子路易斯大笑起来。“白吃了,我怎么知道北京会有这么多西餐厅呢。”的确,离他所在的北京语言大学几百米的地方,就能找到味道非常正宗的Tacos。
路易斯来中国已经3年了,练就了一口流利的中国话。路易斯说,小时候从大人口中了解到的中国,和他实际看到的有太大的不同。“那时,我觉得北京应该有很多小胡同和自行车,人们穿着长袍马褂,梳着长辫子,在大街上排成一行练‘功夫’。所以第一次来到北京我吓了一跳,除了人长得不太一样,这座城市和我们城市很像呀。”
路易斯说,现在他回国,人们更愿意和他谈论的是中国惊人的经济增长,是中墨外贸往来,是中国宇航员的太空行走,是姚明和刘翔,是2008年北京奥运会……
韩国留学生李新新
在京学习汉语阿拉伯语
来自韩国南部一个美丽小城的李新新,正作为北京语言大学一名普通本科生,每天和中国同学一起学习阿拉伯语。
新新这样解释选择在北京学习的原因:“这里好玩呀,物价也不高,我一来就喜欢上了。家里长辈也支持我的决定,说中国经济一天比一天强大,中文非常有用,务必要学好。”新新说,韩国年轻人同样面临巨大的高考压力,很多韩国朋友很羡慕她能来北京留学。
新新结交了一群中国好友,当她们说说笑笑漫步在校园里,没有人会猜到她是韩国人。新新说:“我在北京学习世界上最难的两种语言——汉语和阿拉伯语,每天非常开心!”
阿富汗留学生萨依德
波斯语派上了用场
阿富汗留学生萨依德,正在北京语言大学国际政治专业攻读硕士研究生。他可是个地道的“中国通”,2000年,他就到山东大学念本科。
萨依德说:“读本科时,一有假期就坐火车从济南到北京访老乡。每次在狭窄的座椅里一蜷就是七八小时。最近一次我去山东,坐的是动车组,座位比飞机还舒服,3个多小时就到了!”
2008年,他成为奥运会波斯语志愿者,承担了十几场新闻发布会的翻译任务,更得以亲眼见证同胞尼帕依勇夺阿富汗历史上首枚奥运会奖牌——跆拳道比赛铜牌的历史性时刻。
现在和家乡的亲友打电话时,萨依德总会告诉他们,北京比电视上还先进、还好玩,希望祖国的人们都能亲自来看一看。