文/ 黄孝芳
美国摄影师兼作家罗伯特•詹姆斯•沃勒的小说《廊桥遗梦》在全美畅销书排行榜上“滞留”100多个星期而不去。后来又成为中国的畅销书。一部小说在短时间内受到两个不同国度的读者的青睐,定有它的价值取向。
《廊桥遗梦》是一部用传统文字手法写的通俗小说,但表现的内容是严肃的。作者通过男女主人公不期而遇一见钟情迸发出真正的爱情又不得分离,后经过了十多年苦恋的故事情节,表达了男主人公罗伯特•金凯对弗朗西斯卡忘我的、表里如一的、至死不渝的真正的爱和尊重。故事写得凄婉瑰丽。但又显然不止于此。男女主人公作出分别的痛苦决择,实际上是向读者提出一个值得严肃思考的问题:感情与责任的选择。
受现代文明发达影响和人的价值观在发生深刻变化的当今世界,家庭破裂夫妻离异已成为严肃的社会问题。作者或许是出于良好的愿望,让真诚相爱的男女主人公互相理解后,作出巨大的感情牺牲来保全女主人公家庭的稳定与安宁。“我在感情上是对这里有责任的……别让我故弃责任。”女主人公这些话同样激发了男主人公的责任感:因为他也有责任不让心上人牺牲家庭而怀着内疚痛苦的心情跟随自己浪迹天涯。天是分手在所难免。
正因为是令人心碎的分离,才形成了小说强烈的戏剧效果和人物内心的感情矛盾冲突。作者以细腻的心理描写,使真挚的爱情感人致深,博得了广大读者的理解和同情。这种感情与责任,理解与尊重的强烈冲突,正是这部小说成功的原因之一。
罗伯特•金凯的爱情在现实生活里基本上是不可能的,理性的读者应该明白,用畅销小说来要求生活,多半是徒劳无益。但一个时代有一个时代的爱情方式和爱情理解。那么;人们怎样对待家庭、爱情、婚姻以及互相间的理解、信任与尊重,这是作者没有回答而需要读者去认真思考的问题,因为人人都有可能面对这样的问题:责任与感情的选择。