在日华人通过防灾士考试 将协助外国居住者防灾

　　中国侨网11月29日电 据日本新华侨报网报道，日前，在日本实施的防灾士考试当中，包括一名在日华人在内，在石川县小松市内居住的3名外国人首次合格。在日本国内各地发生地震和暴雨等灾害的形势下，三人表示：“在突发情况下，想帮助外国人居住者，使其不陷入恐慌。”

　　据日本媒体报道，中国人护理职员金杨玲，乌拉圭人兼职职员真田，巴西人田村通过了防灾士考试。2016年5月，3人参加了救命讲座，学习自动体外除颤器的使用方法和应急措施的方法。并且，从9月开始，他们参加了小松市国际交流协会举办的3次讲座，为通过防灾士考试持续努力学习。

　　对于考试，有参加者表示：“专业用语很难，为平时不怎么用到的词汇苦战。”但是，3名参加者最终均通过了考试。巴西人真田干劲十足地表示：“市内也有不懂日语的外国人。我想灵活运用防灾士资格，在灾害发生时发挥作用！”

　　截止到2016年11月1日，在小松市内居住的外国人共有1661人。小松市国际交流协会正在努力培养外国人防灾士。华人金杨玲表示：“以3人考试合格为契机，希望外国人防灾士进一步增加。”(郭桂玲)