• 设为首页
首页华侨华人

66岁华裔老翁5天自建工具房 享受美式DIY的快乐

2017年06月29日 10:45   来源:中国侨网   参与互动参与互动
字号:
中国侨网北方人直爽、热情好客的性格在于大爷身上显露无遗。(美国《侨报》/于大爷家人提供)
    北方人直爽、热情好客的性格在于大爷身上显露无遗。(美国《侨报》/于大爷家人提供)

  中国侨网6月29日电 据美国《侨报》报道,如果不是头发全白,你可能根本看不出来于大爷有66岁了。居住在旧金山联合城的他是远近闻名的“全材”——钢琴、小提琴、大提琴、萨克斯、手风琴等吹拉弹奏样样都会,开车也在话下,修车的手艺无人能比。

  刀削面、烙饼、包子,各式北方风味饭菜信手拈来,吃过的朋友都说他不开个餐馆可惜了。

  从汉语拼音不识几个,到跟美国人砍价还价,于大爷张口一嘴“非标准的美式英语”,美国邻居都喜欢跟他聊天。

  于大爷来自中国北京,中文名叫于彭生,他每次遇到新的老美朋友都会热情的介绍自己的英文名叫“Fish”,然后爽朗的笑声传遍四方,北方人直爽、热情好客的性格在于大爷身上显露无遗。

  最近,于大爷干了一件“大”事——凭一已之力,耗时5天,拼装了一个大型工具房,这在邻居们的眼里简直是“不可能完成的事情”。

  在商店促销的时候,于大爷看中一款工具房,心动的价格,满意的尺寸,放在后院正合适,于是想也没想就让家人在网上付钱订货。但是货送到家的时候,才突然反应过来——谁来安装?向运货的司机一问,司机说他们只负责送货,如果想找人安装,每个工人每天工钱1000美元。工具房优惠价1500美元,安装费居然这么高?于大爷决定卷起袖子自己组装,家人劝都没劝住。

于大爷正在施工中。(美国《侨报》/于大爷家人提供)
于大爷正在施工中。(美国《侨报》/于大爷家人提供)

  拆、装、钉、锯、凿、钻……说干就干,地面找平打水泥;英文说明书看不懂就用手机翻译;原件里没有配件自己去采购;登梯子上房贴毡布;安窗户带配锁……因为家人白天都上班,所以除了贴毡布时上下不方便,叫了老邻居来帮助做些递个锤子等小事,最终从拆包装,主体结构搭建到外墙涂漆,直至工具房完工,整整5天时间,全部是单人完成的。当于大爷通过微信朋友圈向朋友们展示“成果”的时候,朋友们交口称赞。

  于大爷说,自己是来到美国之后,才体会到什么是真正的DIY (Do It Yourself),有些时候不一定是自己想DIY,而是“被迫”的,在组装工具房这件事,就完全是不想花“冤枉钱”。但他也说,这是他第一次组装一个“房子”,每次站在院子里看见自己搭的工具房,心里还是很有成就感的。

基本完工中的工具房。(美国《侨报》/于大爷家人提供)
基本完工中的工具房。(美国《侨报》/于大爷家人提供)

  在谈到是否喜欢美国DIY的生活时候,于大爷说,谁不喜欢舒服?谁不想躺在那就可以心想事成?相信每一位华人来在这里的时候,都会亲身感受到这些过程,但适应了这种生活就会发现乐趣无限,比如说于大爷在中国的时候住的楼房,特别渴望有自己的一片“天地”,到了美国后真正当起了“农民”,他的小院里总会有他亲手种的西红柿、萝卜、韭菜等一些蔬菜,也会有苹果、柠檬、桃、无花果、樱桃等水果树,每当收获季节的时候,他都会送些出去给邻居和朋友们,还会自豪的告诉朋友们,这是”Organic(有机)”的。

  加州的阳光带给植物们养分,美国的生活让人们从DIY中寻找到快乐,很多人都说美国是“好山好水好无聊”,但如果你也像于大爷这样充满对生活的干劲儿,相信不管生活在哪里,都一定会寻找平凡日子里的乐趣。(于丽娜)

【责任编辑:齐倩茹】
中国侨网微信公众号入口

>华侨华人频道精选:

网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05004340号-12 ] [京公网安备:110102001262]
违法和不良信息举报电话:(010)68315039 举报邮箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2026 chinaqw.com. All Rights Reserved

关注侨网微信