日本电铁公司导入中文自动售票机 方便华人乘客

(日本新华侨报网)
中国侨网3月9日电 据日本新华侨报网报道,截止到3月25日,日本京成电铁公司将在除去3个车站以外的各个车站设置能够对应多种语言的自动售票机。现在仅可对应日文和英文,也将加入中文和韩语,使自动售票机能够显示4种语言。由于以连接成田机场和都内的路线为中心,访日外国客人增加,该公司此举致力于提高外国人乘客的便利性。
据日本媒体报道,在增加自动售票机对应语言的同时,该公司也将追加通过路线图选择车站就可购票的功能。外国乘客输入各车站对应的编号,也可以了解目的地车站。而且,也将新设在字母表上输入车站名检索目的地功能,以便访日外国客人通过简单操作就能买到票。
截止到25日,京成电铁公司将在3个车站以外的全部车站顺次更换自动售票机。该公司以连接成田机场和都内的路线为中心,访日客人利用形势良好。为在灾害时引导外国乘客避难,该公司也在各车站导入多语言扩音装置,正在扩充面向访日客人的服务。(兰君)