意大利华媒积极参与米兰世博会 促中意交流合作

　　中国侨网11月13日电 意大利米兰世博在10月31日圆满闭幕，意大利华媒《世界中国》积极宣传报道了这一世界瞩目的博览会，促进中意之间的交流合作。

　　2015年3月，《中国新闻周刊》与中国贸促会签约，作为《中国新闻周刊》的意大利文版《世界中国》杂志社，世博期间在中国馆的入口，向参观者免费发放。

　　5月正值世博开幕，《世界中国》刊登的“米兰世博中国的初尝试”一文，对中国的三个馆进行了介绍。

　　6月，《世界中国》为湖南周的“张家界日”做了30页专刊，美丽的图片和文字吸引了上千参观者对张家界的关注。同时特别邀请到意大利家喻户晓的远征英雄坦帝为湖南周助阵，同期刊登的《在米兰世博会讲好中国故事》，获得好评。

　　在七月刊里，《世界中国》以多篇文章全面报道了馆日活动，例如《米兰世博会迎来“中国日”》《中国舞剧《马可•波罗》亮相米兰世博》《湖北与拉齐奥在罗马展览中心对话》等等。社长胡兰波的卷首语《试着博一次》充分肯定了世博将为全球的融合，为意大利的发展的积极意义。七月刊用封面文章《2012北京申奥成功在望》为北京申办冬奥助威。

　　八月刊登的《关注“双黄金国际通道” 抢滩黄金口岸——中国成都青白江》、《走进天府之国》对意大利和国际友人了解四川起到重要作用。

　　十月，重点宣传的则是意大利的托斯卡纳大区。以佛罗伦萨为中心的托斯卡纳大区，一直深受中国人喜爱。《世界中国》杂志社在2014年和2015年分别带领中国新闻代表团来到托斯卡纳大区。代表团以中国媒体重要负责任组成，对宣传托斯卡纳起到重要作用。《世界中国》不仅在中国馆发放杂志，让中国游客更多了解文艺复兴的发源地，还用自己的网站为大区做宣传。

　　十一月，《世界中国》重点宣传广东文化周，并且在罗马积极配合广东省政府举办广东图片展。

　　2015年5月至10月米兰世博期间，《世界中国》编辑部成员多次到米兰世博会现场，出席活动与采访。不仅通过纸媒宣传，还通过中意文网站、微信平台等网络媒体对参展或者到访意大利的一些代表团活动进行宣传。例如对重庆旅游局的推介活动和陕西“2015米兰世博会丝路之魂---从长安到罗马”等系列活动。

　　《世界中国》杂志用双语的优势，为解释与宣传中国和意大利的文化做出杰出贡献。鉴于《世界中国》在中意文化交流领域作出的杰出贡献，2014年意大利那波里塔总统授予社长胡兰波骑士勋章。胡兰波还成为了“首届华人文明交流互鉴经典案例”的十位获奖者之一。

　　《世界中国》杂志在2016年一月将迎来自己15周年庆典。经历了15年的各种尝试与挑战，这本杂志如今已经成为意大利一本知名杂志，读者多为政界、新闻界、文化界、企业界精英。随着中国经济的继续发展，希望了解中国的意大利人越来越多，《世界中国》杂志也将持续发挥其作用。