• 设为首页
首页华文媒体

愚人节是怎么被英国人玩坏的?

2016年04月05日 16:55 来源:中国侨网 参与互动
字号:

  一年一度的愚人节又到了,这个来源于英国的节日,让每年的4月1日都变成了全民整蛊的“大日子”。

  但关于愚人节的起源,至今没有定论。有一种说法,也是比较广为流传的说法,说愚人节源于“哥谭镇的传说”。

  这个哥谭镇呢,和《蝙蝠侠》没什么关系,是诺丁汉郡的一个小镇,历史可以追溯到公元11世纪。公元12世纪的时候,英格兰那会儿的国王是约翰一世。他规定:国王踩过的土地就属于国王,他通过这种方式剥削人民。突然有一天,约翰国王打算去哥谭镇视察。消息传到镇上以后,小镇人民都很害怕,不想失去自己的土地。4月1日,国王的特使先到哥谭镇来考察,小镇人民集体装疯,有的躺在地上口吐白沫,有的用漏网捕鱼,有的对着国王特使傻笑。国王的特使回去报告了国王哥谭镇的情况,约翰国王决定不去哥谭镇,哥谭镇人民也就保住了自己的土地。

  从此,每年4月1日,哥谭镇的人民就用集体卖傻的方式纪念这个日子,久而久之,4月1日就成了全英国的愚人节。

  1686年,英国作家约翰·奥布里把这一天称为“愚人圣日”,这是英国历史上第一次明确提及这个节日。1698年4月2日,英国最早的报纸《Dawks’sNews-Letter》报道:在前一天,几个人被送到伦敦塔看狮子洗澡。这当然是一个玩笑,而“看狮子洗澡”是历史明确记载的最早的愚人节玩笑。

  后来,“愚人圣日”愈演愈烈,而英国媒体是绝对不会错过这么好玩的事情的,BBC、《每日邮报》和《独立报》等竞相整蛊,从老百姓到政治家,都成为整蛊对象,为全世界人民带来“英式幽默”。

  BBC: 越是权威媒体开玩笑就越有人信

  你以为BBC都是一本正经播新闻?那就大错特错了,BBC开起玩笑来也是一本正经的呢。先来看看这个瑞士农民种出了意大利面的节目。

  1957年,BBC在Panorama节目上播出了瑞士农民收获刚长出来的新鲜意大利面,并称作“瑞士的意大利面大丰收”(SpaghettiHarves)。由于是BBC著名纪录片节目,整个视频拍摄得非常一丝不苟,连解说也是标准的BBC腔。于是电视台的电话就被咨询该植物的观众打爆了。节目播出后,BBC接到了上百个电话,询问这种意大利面树的种植方法,而BBC的回答则更加雷人:将一根意大利面插进番茄酱罐头里,然后静待最好的结果(也不知道当时的观众听到这个答案有没有想要揍人的冲动…)。

  1976年的愚人节,BBC称早上9点47分将发生一次“天文奇观”——冥王星将运行到木星背后并产生短时重力对等现象,届时地球的重力也会减少。英国天文学家兼节目主持人帕特里克·摩尔还建议听众在这个时间段可以尝试跳跃,体验一种奇特的漂浮状态。BBC的听众自然也相当配合,节目组随后接到上百个听众来电称自己飘了起来,有位女听众还声称她和她的11位朋友从椅子上升了起来,并在屋子里到处飘……

  1999年,BBC直接把目标对准了国歌。他们报道说,英国的国歌《上帝保佑女王》将被欧盟的“统一国歌”所代替,并要用德文演唱。这首《统一国歌》采用贝多芬的音乐。而且,BBC还播出了由英国的小学生演唱的一个版本,并声称查尔斯王子办公室还打电话到电台索要这首歌的录音带和录像带。

  如果说1957年播出的瑞士农民种出意大利面的纪录片还是比较低端的恶作剧,只是把几条意大利面挂树上就能骗人了,那么在2008年,BBC又播出了一部预告片叫《飞翔的企鹅》(Flying Penguin),这次就用高技术把企鹅整上天了,这部片的内容大致是这样的:

  《每日邮报》:逗你玩绝不“手软”

  作为一向喜欢“炒作”八卦新闻的英国报纸,《每日邮报》当然不会放过在愚人节这个作弄人的好时机。在1982年的愚人节,《每日邮报》发布消息称,英国日前发生了一系列警报系统和广播电视信号遭干扰的事件,而罪魁祸首是含有铜圈的胸罩。报道一本正经地胡说八道称,身体和衣服尼龙布料摩擦会导致铜圈产生静电,从而干扰空中信号的传播。然而科学家们后来表示:这种解释根本就是在胡说八道,逗你玩呢。

  《独立报》:直接玩到了女王身上

  当然,《独立报》也不落人后,在愚人节这天开起了玩笑,但是这个玩笑开也开得太大了,直接开到了女王头上。1995年的愚人节,《独立报》报道称,有一位当年69岁的威尔士农夫是英女王伊丽莎白二世的祖父、乔治五世的私生子。也就是说,他拥有继承英国王位的权利。这一报道以“女王的王位受到威胁”为名,将这位农夫的身世形容得有板有眼,还称这位王位的合法继承人已经向当地法院提起诉讼,要求重新夺回本应属于自己的王位继承权。也不知道女王知不知道这件事,想不想撕了这份报纸……然而,《独立报》在3月26日发行完最后一版实体报纸之后已经停刊了,今年愚人节,他们只能在网上开女王的玩笑了。(摘自英国《华闻周刊》)

【编辑:罗渊】
中国侨网微信公众号入口
网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05004340号-12 ] [京公网安备:110102001262]
违法和不良信息举报电话:(010)68315039 举报邮箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2024 chinaqw.com. All Rights Reserved

关注侨网微信