• 设为首页
首页华文媒体

“家园”征文:植根异土,善传生机

2016年11月17日 16:58   来源:中国侨网   参与互动参与互动
字号:

希腊《中希时报》、希中网总编辑 汪鹏

2015年8月,参加在贵阳举行的第八届世界华文传媒论坛
2015年8月,参加在贵阳举行的第八届世界华文传媒论坛

  南京、长沙、武汉、成都、上海、重庆、青岛、贵阳,这八座中国的魅力城市均有一个共同点,那就是都曾承办每两年一次的世界华文传媒论坛。

  留学创业,践行理想

  作为36岁的华文传媒论坛“五届老兵”,我出生于论坛的首届举办地——古城南京。2002年大学毕业后,我生平第一次坐飞机。十几个小时后,降落在爱琴海边另一个古老美丽的都城——雅典,开始了异国他乡的留学生活。从此,希腊成为了我的第二故乡。

  毕业后,与很多留学生一样,我也面临着“回国还是留下”的抉择。在后来的一次旅行中,我发现,法国、意大利等国有很多华文报纸,当地华人竞相阅读,但在希腊,这一领域却是一片空白。

  旅希华侨不多,移民历史也很短,他们大多不懂希腊语,对当地事务一知半解,亟须一份华文媒体填补信息的匮乏。为了满足华人的信息需求,“两手空空、两袖清风,饱有满腔热情”的我决定留下践行“理想主义”,创办一份华文报纸。

  2005年1月,在希腊中国城股份有限公司董事长、报社社长吴海龙的支持下,希腊第一份华文报纸——《中希时报》在雅典正式注册发行。

  万事开头难。海外办报的困难艰辛不言而喻,但慢慢听到读者肯定的评价,心里很温暖,也给了我们继续奋斗的勇气。

  植根异土,善传生机

  经历过最初的艰难期和适应期,本着“植根异土,善传生机”的办报宗旨,《中希时报》不断成长。从2008年北京奥运圣火采集仪式上众人挥舞的五星红旗,到2010年旅希侨民合力筹备组织的“和谐之春”大型主题广场活动;从2011年在希腊克里特岛支援帮助中国从利比亚撤离中方人员,到近年来中国领导人访希时制作的精美专版和全程随团采访,我们始终为广大读者提供着及时、客观、深度和准确的报道。

  2009年底,希腊陷入债务危机,经济形势急剧恶化,旅希华侨纷纷回国。留在希腊的华侨不足万人,《中希时报》的订阅量受到巨大冲击。以前很多广告来自希腊本地的汇款公司、银行、航空公司等企业,但现在经济不景气,报社的广告收入也急剧下降。

  在受众锐减、广告下滑以及新媒体云涌的“三面夹击”下,报纸持续亏损。为了满足印刷的需要,只能暂时减少版面。但是纸媒目前依然扮演着重要的角色。她安慰着远游子的思乡之心,东方和西方的信息在这里会聚。她鼓励着,凝聚着,展望着……在远离故乡的希腊阅读这样一份中文报纸,已经成为许多人的习惯。

  2015年9月,《中希时报》在原有中文版面的基础上,推出全新的希腊文版,旨在向希腊主流社会展示不断变化的中国,并以全方位视角客观报道中国,使之成为中希之间一座友谊、团结、合作的桥梁。

  希腊诗人埃利蒂斯曾说过,“方块汉字是中国人灵魂的X光片。”《中希时报》就是这样一个以古老的中国方块字搭建的信息平台,她把希腊发生的事情告诉在这里生活的中国人,把国内的大事告诉关心家乡的游子。在真实生活之上,这样一份报纸,以纸质媒介《中希时报》和网络平台“希中网”及其微博、微信的方式,给人们描述了“又一个希腊”,“又一个雅典”。

  对话交流,共谋发展

  作为海外华文媒体,经常与国内相关部门及媒体同行交流和学习,对自身专业发展及办报质量水平的提升有着相当重要的意义。

2006年,作者(左一)参加第一届华文媒体高级研修班
2006年,作者(左一)参加第一届华文媒体高级研修班

  2006年1月,我有幸参加了国侨办和中新社举办的第一届华文媒体高级研修班。作为一个二十几岁的“毛头小伙”,新鲜和激动的心情溢于言表。之后我还多次参加培训和研修,不断给自己充电,不仅学习专业知识、了解政策国情,还认识了不少全球各国的华媒同行,互相取长补短,交流学习,共同探索发展之路。

  2007年9月,第四届世界华文传媒论坛在成都举办,作为最年轻的海外华媒人之一,我与数百位来自全球各地的同行一道,在这个历史文化名城见证了“华文媒体与和谐世界”的主旋律。通过高层人士进行精彩对话,深入探讨华文媒体面临的机遇与挑战。

  2009年9月,第五届世界华文传媒论坛在上海召开,论坛就“全球金融危机下的华文媒体”和“海外华文媒体与上海世博”两大主题进行了研讨。论坛上还成立了“世界华文媒体合作联盟”,包括报纸、杂志、广播、电视和网络等数百家海外华媒加入,遍布全球五大洲。

  如今,资讯媒介风起云涌,传统纸媒正遭遇前所未有的挑战和压力。2011年的重庆、2013年的青岛和2015年的贵阳,来自全球的华文媒体又再次金秋聚首,一同探讨生存与发展,意义重大。

  挑战始终蕴含着机遇,多年来,来自五洲四海的华媒人参加世界华文传媒论坛,致力拓展中文媒体在全球的公信力和影响力,倡导“植根异土,善传生机”之理念,让中国文化融汇世界。

2009年,<a target='_blank' href='http://www.chinanews.com/'>中新社</a>副总编夏春平(中)走访希腊《中希时报》
2009年,中新社副总编夏春平(中)走访希腊《中希时报》

  2016年1月18日,《中希时报》迎来创刊500期纪念,500份报纸排列起来,是许多人青春的纪念。10余年间,当年的青涩学生已步入而立之年。华报扬帆爱琴海,诚如第500期卷首语所言,“这里记载的,是古老丝绸之路上最新发生的消息,是悠久历史的最新延续,是今天的新鲜一页,也是明天的殷切期望。”

  古希腊和古中国有一共同的神话:神鸟凤凰,历经艰辛,在烈火中重生。相信海外华文媒体也将在困难重重中“和鸣凤凰,浴火重生”。

  征文启事:

  “家园—‘我与华文传媒论坛’暨‘行走中国•海外华文媒体中国行’”征文活动

  光阴荏苒,日月如梭。2001年起,从南京、长沙、武汉、成都、上海、重庆、青岛、贵阳一路走来。每两年举办一次的世界华文传媒论坛至今已8届,跨越15个年头,参加过论坛的海外华媒人总数逾3000人(次)。

  “15年”、“8届”,来自全球60多个国家和地区的华文媒体同仁能够在同一时间在一地相聚,充分体现了世界华文传媒论坛的生命力、影响力、向心力。

  有人如是说:“世界华文传媒论坛是华文传媒人的精神家园”;

  “世界华文传媒论坛是全球华文传媒人相约的盛会和节日”;

  “我们在这里找到了认同感和归属感”;

  “论坛是全球华文媒体人交流、情感互动的平台,是分享经验,探讨问题,寻求合作和发展机遇的沙龙”。

  或许,你是参加世界华文传媒论坛的“8届元老”,或许因为某种原因你缺席过几届,或许你参加过行走中国活动……相信你一定有话想说,有感而发,有事要记,有闻要录。

  来吧,我们恳请你参加“家园—‘我与华文传媒论坛’暨‘行走中国•海外华文媒体中国行’”征文活动。写一写、忆一忆、想一想、品一品你曾参加相关活动时的所见、所闻、所思、所感、所悟、故事、经历、趣闻、趣事……相信那“一点一滴”、“一草一木”是甜蜜和温馨的。

  征文可围绕“家园—我与华文传媒论坛”这一主题,写人,写事,状物、言情,“嘻笑怒骂”皆文章。征文体例不限,文风不拘,篇幅可长可短(1000-3000字),每篇征文的题目可自定,求的就是一个“真”字。记住,请随征文附上3-5张与你写的征文相关的照片(附图片说明)。

  “家园”征文活动由中国新闻社举办。征文活动至2016年底截稿。所征集的文章将于2016年年底结集出版。

  征文的文图稿件请发至:forum@chinanews.com.cn

  “家园”征文活动组委会

【编辑:梁异】
中国侨网微信公众号入口
网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05004340号-12 ] [京公网安备:110102001262]
违法和不良信息举报电话:(010)68315039 举报邮箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2024 chinaqw.com. All Rights Reserved

关注侨网微信