赵启正妙谈华媒如何讲好中国故事
中新社福州9月11日电 (周乾宪)“故事就像原生态苹果,不要做成果酱,不要做成维生素C。吃了苹果就吸收了维生素C——中国文化、中国特色都在故事之中。”
11日,国务院新闻办公室原主任赵启正受邀在第九届世界华文传媒论坛上发表专题演讲,金句频出,妙谈海外华媒与中国故事。
赵启正认为,国家形象除了与包括历史、文化、政治制度、内外政策、经济发展、军事力量、国民素质等在内的国家实情以及受众的认可有关外,传媒报道在国家形象构建中发挥着特别重要的作用。
近年来,一些西方媒体在对中国进行报道时,字里行间充斥着“中国威胁论”,尤其是在刊登涉及中国的政治漫画时,经常对中国的国家形象进行误读,甚至丑化。
赵启正给在场的华文媒体人讲了一个故事。“曾经有一个美国记者问我,在美国有这么多的华侨华人,中国政府要怎么利用这些华侨华人?”赵启正想了想,这么回答美国记者:“中国政府没有利用华侨华人做任何事情,华侨华人就是天然的中美交流桥梁。”
“同样,国际社会对‘一带一路’倡议的误解也需要华文媒体释疑解惑。”赵启正说,“一带一路”建设正在推进,不同国家或许有不同看法,华媒人应该研究所在国的独特方案,讲好“丝路”故事。
以苹果作喻,赵启正告诉海外华文媒体代表,“你和你身边的事儿就是中国故事,不必渲染和拔高,人们会分享你的真故事,因为故事离真理最近,感动自己,才能感动别人”。
赵启正举例说,当年一位印度总统访问上海时来到郊区,乡长介绍乡里情况时说的是:GDP有多少,人均收入有多少,建了多少房子……总统接着参观一户农民家新房时问女主人,为什么儿子和儿媳妇的房子比老两口的又好、又大、又明亮?这位农村妇女说:“儿媳妇在我们这儿是最受重视的,是我们请来的客人,我们必须对客人好。”
乡长说理,妇女说事,哪个好?赵启正认为,讲故事容易记,和外国人交流讲的就是你身边的故事和你自己的故事。
“如果说中国是一本书,那么这本书就是有13亿页的《中国读本》,每一个人都是其中一页。一个外国人读了其中的几页,这就是他脑中的中国人。所以,每个人都要做好自己的一页。”
话毕,全场响起热烈掌声。(完)