吕红：华文传媒的历史责任与时代担当

　　作者：吕红 美国《红杉林》杂志总编辑

　　耕耘者或闪烁在平面媒体，或流动在网络纵横交错的多维时空，逐渐形成千山万壑异峰凸起的势态。面对不断嬗变的文学世界，研究模式与结论殊然相异，作为重要的话语资源与参照系统，将形成“多元共生、互补交融”为文学史的重写提供参照。而吸取其它族裔文化精华，转化运用为自身的文化资本，是促进文化交流更为积极的策略。

　　身在其中，甘苦自知。迥异于国内的文学生产及运营机制以及文化生态，海外华文报刊呈现出此消彼长之态。海外做文化传播或有时间与精力、想法与现实纠结、脑力与体力背离之矛盾，然而，恒心与毅力终究会有成效。

　　经历岁月风霜，当初上路时的豪迈与雄心，似乎已被岁月磨损，尤其是新技术来势凶猛与各种观念冲击得无所适从，如何在众声喧哗中独树一帜，在转折嬗变中前行？我们深知，在纷繁复杂的世界生存，毕竟羽化成蝶为异数，失败为常数，唯有最执着梦想之人，才会付出高昂的代价去追寻不可知的未来。所谓创刊容易，坚持难。沧海横流，方显出英雄本色。海外做传媒基本上就是知其不可而为之。(全文请参阅《第十届世界华文传媒论坛论文集》)