您的位置:首页>>人物聚焦


周正光:让诗歌像开平民歌一样琅琅上口

2005年7月28日

    
    一边是美国密西西比河畔的杂货店老板;一边是华文诗坛中成熟而具有独特风格的卓越诗人。这两种截然不同的身份很难让人想象是同一个人,这个人就是周正光,一个外表温和,而内心却很有智慧的美国打工诗人。

1.jpg

    
开平民歌烂熟于心

    1940年,周正光出生于开平赤坎镇茅岗莲蓬里村,其父亲一直在广州做事。10岁后,周正光被家人送去广州读书。此后,周正光便常年奔波于广州和开平两地。
    
    “家乡的碉楼很美。”周正光说,开平乡村的碉楼是一道最独特的风景线,他至今仍十分怀念。周正光说,在开平乡间流传的很多诗意的民俗对他影响很大,特别是村民们口中抑扬顿挫的民歌,他至今仍然烂熟于心。
    
    “苦瓜花,黄麻麻。大姐呀,不用怕。大中华,是我家……”周正光在电话里情不自禁地唱了起来。周正光说,上世纪40年代,中国正受到外来列强的侵略,生活很艰苦,而这些广为流传的民歌不仅顺口、浅白易懂,更重要的是,它鼓舞了民众抗战的士气和激情。“会唱这首歌的人都懂得去爱国、爱乡和保卫自己的领土。”周正光告诉我,中国传统诗歌的最初形态就是民歌,民歌深入浅出表现手法和自然无华的意境是一代又一代诗人孜孜不倦追求的“珍宝”。
    
    周正光说他很幸运,因为他从小生长在美丽的民歌之乡,因为富有乡土气息的开平民歌成为他诗歌艺术的“启蒙课”。

羊城“周七绝”

    从6岁开始,母亲就经常教周正光背诵唐诗。听母亲讲着李白、杜甫、苏东坡的故事,天真的周正光就会反问母亲:“将来会不会也有人讲讲我的故事呀?”母亲开怀大笑。
    
    孩童时的“诗人梦”成了周正光人生的最大理想。长大后,周正光开始随世居广州的新会籍著名词人朱庸斋先生学词,向南国诗人佟绍弼学习旧体诗,随后考入华南师范学院中文系。
    
    20多岁的时候,周正光开始创作诗,并专攻旧体诗。他经常在广州的报纸上发表作品,成为广州城小有名气的小诗人。35岁前,周正光共创作了近500首诗,其中,因为当年暗恋一个女孩而创作的《有怀》,在2002年入选了中国致公出版社的《当代绝句三百首》,专家给予了高度的评价:“低微婉转,距义山(唐代诗人李商隐)不远。”
    
    “此情若有若无间,漠漠春潮漠漠山。夜半倚楼人已去,空留新月望眉弯。”虽然自己现在已经是苍颜白发的老者,但是当年的一首《有怀》留住了他青年时期最美好的记忆。
    
    由于周正光尤其擅长写绝句,而且他的作品大部分都是七绝,因此,他的老师给他起了一个绰号叫“周七绝”。

密西西比河畔的杂货店老板

    在华南师范学院毕业后的周正光,随后在广州一中学里任教,做了10年的语文老师。那时候,因为周正光的父亲曾经在国民党军队做过文职的上校,解放后,周正光一直背着“伪军官子女”的包袱,备受歧视。上世纪70年代初,国内“四人帮”的“极左”思潮深深地压抑着知识分子,当时在国内生活还算比较殷实的周正光,亦感觉到周围的空气有些让人窒息。“我是华侨家庭出身,我妈妈的外家亲戚都在美国。”在亲人的动员下,周正光离开了故乡,移民去了美国。
    
    来到美国南方密西西比河畔的小镇格林荷,为了生活,周正光从握着粉笔的书生变成了杂货店的老板,整天和带着浓厚南方口音的美国黑人打交道。
    
    周正光说,平时他的店子很忙,往往一家子正围坐在店后吃晚饭时,来客的铃声响起,他和太太就要放下筷子,去开动切肉机,给黑人顾客切一元的火腿片或五角钱的排骨。
    
    “我一点都不喜欢做生意,但是为了生存,我必须要这样。”周正光在电话里无奈地说,无论从长相上看还是从性格上分析,自己都不像是杂货店的老板。
    
    而实际上,周正光的太太、兄弟姐妹和母亲才是奋斗在杂货店第一线的工作人员,周正光只是退居二线的幕后“老板”,因为,他把自己的主要精力都放在了诗歌的创作上,为孩童时的“诗人梦”而奋斗。

美国的打工诗人

    “惯听南海浪淘沙,红荔湾头是旧家。一自移民无退路,油门猛踩向天涯。”很多学者都认为,周正光的诗歌很少有败笔,几乎每一首都是千锤百炼的圆熟之作。他的诗,更多的是浓浓的乡愁和古典情愫。周正光也表示,他从来不肯轻易下笔写诗。对于应酬、讨好人的诗,他不会去写。他总是在遇到让他很感动的、到了非写不可的时候,他才会下笔。
    
    到了美国,周正光开始转向新体诗歌创作。“古代移民的乡愁和现代移民的乡愁是不一样的”周正光说,现代人要用现代汉语去表达自己的情感。虽然自己正一步步迈向老年,但是他对诗歌的探索总是充满了激情。在新诗里,《包袱》是比较有趣味的一首佳作:
    
    随便向哪个角落一扔
    
    就扔掉整座巴士底狱
    
    此身立时成了一根失重的羽毛
    
    飘在地上
    
    在酒香里
    
    在诗韵中
    
    然后一个斤斗翻过那团白云
    
    随着泉水在万道沟壑间滑来滑去
    
    哟,好咸啊
    
    抬头一望
    
    白发苍苍的母亲一脸都是泪
    
    ……
    
    周正光说,他为了生活,不得不弃文从商,身上的担子沉重得像个“巴士底狱”。为了找回自己,他决定甩掉包袱,逃到“酒香”、“诗韵”中去,然而,母亲担心他卸掉为人子、为人父的责任,哭了起来。没有办法,他只好又把包袱背上。诗人通过直白的语言和简单的对比,娓娓地道出了中年男人一种无奈而可怜的心情。
    
    周正光说,浅显易懂而内涵深刻是他在诗歌创作上要追求的特点,因为他希望他的诗歌也可以像开平民歌一样琅琅上口。(来源/江门日报)
    
    作家档案
    
    周正光,美国当代华裔诗人,旧体诗词家和画家。1940年,周正光出生在开平一个知识分子家庭,后来移居广州。周正光自小受家庭文学氛围的影响,五六岁时便随母亲学习唐诗、奠定了古诗词的基础,后来又随“南园五子”佟绍弼学诗。1960年左右,周正光在华南师范学院读书时已露出诗人才华。毕业后,周正光坚持学诗,他以旧体诗进入诗坛,又从新的角度探索新体诗,使他的旧体诗富于新味,其新体诗深蕴旧韵。1977年,周正光移民美国,现居住密西西比河畔的小镇上,以经商为主,业余写作。常在美国《中报》、美洲《大地诗坛》、《华侨日报》、旧金山市《时代报》副刊等发表诗篇。他擅长绝律,并借鉴余光中的“新古典主义”和意象派,把古典和现代熔于一炉,是一位有中国诗风的海外华文诗人。
    


 

公共页右边
 
·推广汉语和中华文化也是一条强国之路 (7-27)
·教育为根本 创新求发展 (7-19)
·以语言文字为载体传承中华文化 (6-15)
·语言搭桥 文化存根 (6-10)
·发挥华裔新生代作用为中国发展做贡献 (5-18)
更多...
 
·洒向人间都是爱 惠泽江西情更浓 (8-11)
·福建惠安侨乡屿头村旅外乡贤兴学记 (7-18)
·澳门老人情系四川贫困孩子 (7-14)
·爱国侨领萧畹香小山村办学吸引千余山娃求学 (7-14)
·桂籍华人成立超:离乡离土不离根 (7-14)
更多...
 
无标题文档
栏目信箱:rw@chinaqw.com
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像