田伟和她的东方文化艺术团

/
贺黎 今年(1998年)是中国现代戏剧奠基人、剧作家、诗人田汉先生诞辰100周年,文化部、广电局、中国文联举办了隆重的纪念活动。在这个盛大的活动中,一个全部由日本人组成的东方文化艺术团,演出了一场具有浓郁中国特色的节目,而组织并率领该团来华的,则是田汉先生的侄女、10年前东渡日本的田伟女士。 1952年出生的田伟从小活泼顽皮,能歌善舞。12岁那年,她考上了湖北艺术学校,学习了舞蹈、声乐和琵琶、二胡、钢琴等乐器。 “文革”中,田汉受迫害。田伟也背上了“狗崽子”的黑名。花季少女,学会了忍辱。她从不在人前流眼泪。在湖北省歌舞团当舞蹈演员的日子里,演出中她总是淡淡地微笑着。直到1979年,田汉平反昭雪,田伟才调到北京中国剧协田汉编辑室工作。 1982年,田伟的第一次婚姻破裂。1988年,她认识了侨居日本的李明晓先生,两人喜结良缘,在日本神户安下了自己的小家。一直在家相夫教子的田伟,有空时,也到小学教授中文和中国歌舞。后来,她了解到,很多日本人都很喜爱中国文化,渴望学习中国的语言、舞蹈、民乐等,於是,田伟办了一个“明伟东方文化教室”,教日本人汉语、舞蹈和二胡演奏。她的文化教室团结了一批日本朋友,在神户也渐渐有了名声。 后来发生的一件事对田伟触动很深。在日本的中国留学生中,有一些女生在酒店打工,做陪酒女。一次,到文化教室学习的一个日本人问田伟:“为什么中国人喜欢去当‘斯那库’(陪酒女)?”田伟解释说是为了生活,当“斯那库”可以多挣钱。事情很快过去了,但那个日本人的问话深深刺激了她,田伟暗暗发誓:我在日本,要为中国人争光! 1996年元月,是阪神大地震的周年纪念,日本朋友打电话请田伟去抗震住宅,为临时居住在那里的人们表演节目。此时,神户正在恢复重建之中。如果请日本演员演出,要付很多钱。田伟却不要报酬。她情了10个艺术家,包括京剧、越剧、二胡演奏和歌唱家等人,为抗震住宅里的人们献上了一台有声有色的文艺演出。受到了灾民的热烈观迎。灾民送给田伟一朵硕大的鲜花,田伟把这朵鲜花送给了年纪最大的一位老人。 由此开始,田伟萌了成立“东方文化艺术团”的想法。先生很支持她。於是在神户市中区,田伟从2500万日元(约120万人民币)
买下了一间72平米的房子,正式打出了“东方文化艺术团”的旗帜。 1997年元月5日,由东方文化艺术团主办的第2届慈善音乐会,在尼崎市文化中心隆重举行,来自神户等地的1000多名观众观看了洋溢着浓郁中国风情的表演。其中,有张柳春的《我爱你中国》、白马央金的《草原情歌》、索丽娜的蒙古舞蹈、余明的琵琶、王均的二胡、邱迅的竹笛。田伟和秦帅的京剧演唱、台湾李佳容的“老背少”,连日本歌坛的著名歌手森进一的得意第子山口贵光也用汉语演唱了《我的中国人心》。晚会上,还有日本“玩具箱”小剧团和韩国的艺术家们参加演出。这次慈善演出的部分收入,由“赈灾名人”林斯泰先生和东方文化艺术团团长田伟,再次捐献给了阪神大地震和云南大地震的恢复建设。 1997年5月,为庆祝中日邦交正常化25周年和1997年7月1
日香港回归,东方文化艺术团在兵库县举行了第3
次公演。这次演出,召集了在日的多位艺术家,同时也有部分文化教室的学生参加演出,更进一步扩大了中国文化的影响。1998年元月18日,为纪念中国国歌词作者田汉先生百年诞辰,东方文化艺术团组织了第4
次特别公演。田伟特地请来母亲、著名湘剧演员陈绮霞,演出田汉的作品--湘剧《新会缘桥》;田伟的小儿子李未来刚刚8
岁,也在剧中扮演小童,田伟自己则出演京剧《霸王别姬》中的虞姬。一家三代同台演出,在日本传为佳话。 1997年,日本电视台“东京追踪”节目拍摄了田伟一家生活、学习、工作的专题纪录片,片名为《我的妻子是女优》,是以李明晓先生为第一人称讲述的。电视台追踪采访田伟一家生活近3 个月,全是日常生活画面,也包括文化教室的活动,还有田伟教小儿子念唐诗的场景。专题片由日本著名主持人草野仁做主持,同年9月在全日本放送。节目播出后反响很大。一位在东京上大学的日本青年佐中熏和一位主妇高野美梦,打电话给电视台,要求跟田伟交朋友。1998年元月,他们从东京到神户,义务为东方文化艺术团的演出帮忙,后来,两人都成了田伟“Fan”。
|
|
公共页右边
|