您的位置:首页>>人物聚焦


郑国和:越洋寻根引路者

2005年7月21日

    郑国和,美国旧金山中华文化基金会会长,美国第四代华裔,华裔学生寻根的主要组织者之一和领队。他精通英语、西班牙语、菲律宾语,讲一口流利的粤语和普通话,懂台山话、闽南话等。1991年以来,郑国和与华裔青年的寻根足迹遍及珠三角的30多个县市。广东省侨办授予其“寻根引路者”称号。

1.bmp

郑国和展示写满寻根感言的卷轴

2.bmp
    
郑国和帮华裔青年雷敬文在台山大江镇祖屋寻根

    
    人没有根好像树没有根,是要死的!第一次听郑国和讲这话,是去年在广东台山附城,当时他和13名华裔青年顶着烈日走在寻根的乡路上。13年寻根之旅,他目睹太多游子归家的激动。他说,自己像个慈祥的父亲,不知疲倦地带着孩子们“认祖归宗”。
    
    7月15日,郑国和带着12名美国华裔青年再赴广东寻根。月底,他将率团飞往万里长城,那里有他与孩子们一起种下的“寻根林”。
    
    郑国和说,帮助别人寻根是他永远热爱的“职业”。寻根,改变了不少华裔青年的人生。
    
    14年了,是什么让年近花甲的他这么执着?
    
    记者(下称“记”):还记得第一次寻根的情形吗?
    
    郑国和(下称“郑”):1992年,我第一次带着10个学生自费到中国寻根。当时情况跟现在非常不同,没有导游、没有帮手,大家对广东完全是“一摸黑”。
    
    当年珠三角远没有今天发达,很多地方还没有公路,偏远又难走,小巴都要泊在很远的地方,步行一两个小时入村。记得当时从广州到台山要6个多小时。有些回来寻根的华裔青年已经是第四、五代了,没什么亲人在国内,怀揣着美国的长辈们写的只言片语的线索,还有收藏的亲人或祖屋的旧照片,一个个村地找,非常辛苦。
    
    记:十多年来,帮助多少华裔青年寻到根?
    
    郑:大概有160多人了吧!为此我走过170多条村。最辛苦的一次,两个星期走遍了23条村。这么多年来,只有一个人还没找到家乡。族谱、地址等都有了,就是找不到。但我不会放弃,一定要帮他找到。
    
    记:你们是自费寻根?
    
    郑:来往的机票、火车票等都是自己出,在国内的一些食住等由省侨办资助。旧金山中华文化中心、家长、省侨办都资助寻根。要多谢广东省侨办和各地侨办,没有他们,寻根之旅不会有今天的成果。
    
    记:14年了,是什么让你如此执着?
    
    郑:我记得第一年带队回中国寻根时,不少华裔青年的家长抱怨:干吗要回去那么落后的地方?但他们寻到根后,都能接受。我记得,第一年很多学生都好感动,见了祖屋哭得好厉害。我觉得这个活动能影响学生的一生,好有意义,就决心一定要做下去。
    
    在美国,华裔青年不能从教科书上了解到华人的历史。他们对西方的文化和历史非常熟悉,却不会说一句中文!我就像他们的父亲,有责任让他们知道自己的历史和祖先,希望他们了解和继承中国传统文化,一代代地传下去。我觉得能教一个,就是一个。寻根者都是华裔中的优秀青年,他们陆续成为各领域的杰出人物,这不但有利于美国社会,也有利于中美关系的发展。每次看到他们寻根前后的变化,看到他们在家乡感动流泪的情景,我无法放弃。这些年,很多人叫我去从政或参与更大型的活动,我都拒绝了。虽然现在工作很辛苦,每年都要来中国义务工作35天,但我做了一件能影响别人一生的善事,我觉得很满足,再辛苦都值得。
    
    记:你的身世也促使你坚持寻根?
    
    郑:是的,我是在美国生活的第四代华人。1880年,我曾祖父从中国移民到夏威夷。我1948年生于菲律宾,16岁时回到美国。十多岁时,我就对家族历史深感兴趣,常常一个人画族系图。我是中国人,比较了解中国历史文化,又会说粤语、普通话、台山话、闽南话和四邑话等,我想我可以帮助他们找到自己的根。
    
    记:多年来,你像父亲一样照顾他们,你觉得付出得到了回报吗?
    
    郑:寻根前,一些华裔青年和他们的父母对自己的中国祖先一无所知。寻根之后,好多人都变化了,这是我最开心的时候,也是我收到的最丰厚的“薪水”。做父母的倾尽心血培育子女,哪个会图回报?
    
    1997年回台山寻根的伍思茵,2000年成为美国加州小姐冠军,并在美国小姐选举中夺得季军。她在选美中多次强调寻根之旅对她的影响,让她人气大增。她的哥哥回台山寻根时,特意带回她获奖的喜讯,台山人当选加州小姐,轰动一时。
    
    还有Ryan,从小生长在白人区,衣着举止跟普通的美国人没什么两样,他从来没怀疑过自己是个美国人。中学毕业时,他的女友突然提出分手,原因是女孩的父母不喜欢她与中国人交往。Ryan很迷惘。参加寻根之旅后,他就不再迷惘痛苦,他认定了自己的中国人身份。现在他正在美国攻读医科,也学会了简单的中文。
    
    有个叫朱永泉的青年,完全“美国化”的华裔第三代。加州大学建筑系毕业后,整天无所事事。给人的印象是:脾气臭,没礼貌,自私颓废。只会说两个汉词——厕所和啤酒。
    
    1998年夏,我带他回广东中山寻找到了他的祖屋与亲戚,并把他“扔”给家乡的亲友两天。结果,回到美国后,他告诉父母:我是中国人,一定要回中国读书。1999年,他一个人回中国到中山大学一边教英文,一边学习中文。两年后,讲得一口流利的中文与粤语,人勤奋了,彬彬有礼了。他的父母都觉得很奇怪,跑来问我发生了什么事。2002年,他作为“引路人”带队回祖国寻根。他还获得加州大学国际政治中国历史文化方向的硕士学位,现在正在哈佛大学读中文博士。寻根和中国文化改变了他的人生。
    
    记:您多次说这几天要专程去长城“拜树”。“拜”是怎样的一种情结?
    
    郑:2000年我带团到北京时,我们集体种下了树苗,我把他们的名字都放进菲林罐子里,埋在了树旁。北京是中国历史缘起较早的地方,所以把树种在这里,等于把祖先的根都埋在这里了。2001年的时候,我回来看望过它,长高了一些,今年我要再去“拜”它。十几二十年后,它就是参天大树了。人跟树一样,没根就会死的。这棵树,代表着我们每一个寻根团员在中国的根,这是我们祖先的根,也是我们的根。
    
    今年到北京,还有一件事我一定要做的,就是看升国旗仪式。2001年我错过了机会,一直很遗憾。这次一定要带上大家,好好地看看祖国的升旗仪式。那心情,漂泊在外的人最有感受。
    
    记:寻根之旅在旧金山反响如何?
    
    郑:每年回到美国后,我们都在社区里进行系列的展览。去年首次入住广州家庭,每个团员都有自己的展区,他们把拍摄的照片、寻根之旅的纪念卷轴、家族族谱或家族历史故事等,都陈列上去。到了春节,我们还会让他们作一些演讲,跟大家分享宝贵的经历。这些展览和讲座都非常受家长和学生欢迎。
    
    一个曾经参与寻根的方姓女孩说:寻根前,我对中国文化不了解,好“睇小”中国的。我从不同妈妈出街,怕丢人。寻根回来后,她整个人都变了,不但开始学中文、读唐诗,跟妈妈的关系也好了很多,“Very proud of my mother”(以妈妈为荣)。她把这些故事写进文章,登在当地报纸上,我看后非常感动。
    
    现在还有好几百位家长强烈要求我带他们的子女回来中国寻根,可惜我一个人的能力、时间有限,所以要培训多几个接班人,让更多的华裔青年能够回来。
    
    记:一位团员告诉我,来中国前,你给他们上了“紧箍咒”。
    
    郑:我跟他们说,必须遵守我的两个条件。一是要放开成见,如回到乡下我们可能要吃狗肉,到时候千万别说“哇,怎么这么残忍啊”之类的话,因为这就是当地的风俗。其实反过来,我有许多中国朋友去美国,吃牛排的时候,一切开看到红通通的血流出来时都吓坏了,但这就是美国人的吃法。你去到一个地方就必须尊重当地的习俗。第二是头脑要开通,要努力学习不同的东西,看到不懂就要问,要学习。其实这不仅是参加这个活动应该遵守的准则,如果你一生都按着这个准则来做事的话,人生也会变得非常好玩。(来源/羊城晚报)
    
    
    


 

公共页右边
 
·推广汉语和中华文化也是一条强国之路 (7-27)
·教育为根本 创新求发展 (7-19)
·以语言文字为载体传承中华文化 (6-15)
·语言搭桥 文化存根 (6-10)
·发挥华裔新生代作用为中国发展做贡献 (5-18)
更多...
 
·洒向人间都是爱 惠泽江西情更浓 (8-11)
·福建惠安侨乡屿头村旅外乡贤兴学记 (7-18)
·澳门老人情系四川贫困孩子 (7-14)
·爱国侨领萧畹香小山村办学吸引千余山娃求学 (7-14)
·桂籍华人成立超:离乡离土不离根 (7-14)
更多...
 
无标题文档
栏目信箱:rw@chinaqw.com
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像