首页 | 新闻中心 | 华侨华人 | 中国侨界 | 投资创业 | 留学生 | 华文教育 | 中华文化 | 人物聚焦 | 华侨农场

首页
>>华侨华人

 

倪际雄:美华人影视出租业敢吃螃蟹的人

2005年8月23日

    
    影视出租业是夕阳产业?
    
    美国华人生活中,越来越离不开VCD,电视连续剧是华人生活中不可缺少的一部分,也是他们的主要精神食粮。
    
    影视出租业中一个最具争议的问题就是版权问题。正版与翻版、盗版之争日益白热化。盗版的猖獗是影视出租业生意难做和竞争激烈到割喉的主要原因,因为出租正版作品的公司必须购买版权,而版权价格高,经营成本就高;如没有购买版权,出租盗版,则成本低廉,价格上占优势。其实,有些盗版的VCD质量不错。版权公司与店家的矛盾、店家之间的竞争、正版公司与盗版侵权公司之间的较量,将影视出租行业搅得翻江倒海,乌烟瘴气。而时下,不少年轻人根本不租影视碟子了,而是通过上网下载,或干脆在网上看。
    
    华人影视出租业越来越难做,有些媒体甚至以“夕阳产业”来形容。纽约中国城的一些老牌出租店只有关门大吉,纽约唐人街历史最悠久的美东影视就是一个例子。
    
    美东影视1985年创办,一度在中国城拥有8家分店,是纽约华裔社区规模最大的一家,并成为香港无限(TVB)制作的电视剧集的美东总代理商,但20年后,2005年的新年前后,因支付给代理商的版权费过高、恶性竞争、入不敷出,美东在唐人街格兰街上的最后一家分店宣告关闭。
    
    除了美东之外,在过去一年中,根据纽约美国华人影视协会的统计,纽约地区就有十几家音像店关门。
    
    身为美国华人影视协会及鸿威集团老板的倪际雄,就是在这样一种大环境下,以自己的执着,坚持在影视出租业中拼搏着。那么,他对影视出租店业是“夕阳产业”怎么看呢?倪际雄以“沉舟侧畔千帆过,枯木前头万木春”来形容,有倒闭的,有还在坚持着的,有“能做多久就做多久”的,还有想改行的。
    
    倪际雄整天忙得不亦乐乎,既开版权美东总代理公司,也开出租公司,同时也是华人影视协会会长。记者采访他的过程,也是学习的过程。
    
    第一个敢于吃螃蟹的人
    
    倪际雄1986年从福建福州市来美探亲,留在美国发展。他打过工,开过驾驶学校,做过可视电话业务等。
    
    1996年,正是华人录像带出租店处于颠峰状态的年代,出租录像带生意不错,录像带出租店如雨后春笋般一家接一家开了起来。
    
    倪际雄说,在美国的福建籍侨胞在工作之余,很喜欢到纽约中国城逛逛。他们从中国城回家时,手里都提着大包小包的东西,除了食品外,就是影视录像带。多少年来,这一生活习惯一直没有改变。
    
    闽籍侨胞上班很辛苦,工作之余看华语电视是第一选择。想家了,除了与在国内的亲人打上一通电话外,看中文录像带就成了他们的精神支柱。
    
    倪际雄看到影视录像带出租的巨大市场,也想开家店来试试。店最后是开了,不过,出租的不是传统的录像带,而是影视光碟,这在纽约中国城,还是开天辟地第一家。
    
    为什么另辟蹊径,不开红火的录像带出租,开起了影视光碟出租店呢?那时,中国大陆的VCD正在如潮如涌般地流行着,深入到亿万家庭。他当时就想,VCD这新鲜玩意,在美国流行起来只是个时间问题,于是就大着胆子,做起了出租VCD光碟的生意来。那时,在美国,普通录像带的放映机只需要100多美元,而光碟机却要500多美元,比前者贵了好几倍。不过,敢闯敢干、具有前瞻眼光的他,还是看到了别人看不到的光明前景。“要做就要做最新的最好的,不要跟在别人屁股后面跑。”他是这么想也是这么做的。
    
    刚开始,他将华埠东百老汇49号二楼全部租下来,然后自己动手隔成几小间,其中一间约有五六平方米,做VCD影碟出租。
    
    起初,倪际雄的VCD生意对中国城传统录像带行业的影响不太大,录像带店商家也不太看好倪际雄的生意。谁会料到,在短短几年工夫中,VCD风靡美国华人社区,倪际雄的VCD影碟出租生意也借着这股东风,迅速发展壮大,在影视出租行业中站稳脚跟。VCD影视碟出租最后代替传统的录像带,在行业上占据统治地位。
    
    一年后,因为生意兴隆,他将公司搬迁到现在的东百老汇32号。整个商场都是鸿威集团租下的,分割成多个店铺,里面有服装店、鞋帽、手机、电脑、参茸、维修、影视出租店、珠宝店等。倪际雄在华人社区第一个提出分割式经营理念,并成功运用到实际中。新址风水好,生意旺,VCD影碟的出租十分红火。倪际雄的影视光碟出租业,在新环境中不断发展壮大。回想起来,令他得意不已的是,当初他的一个不同寻常的想法,竟然带动了今天纽约华人影视出租业从出租传统录像带向出租VCD光碟转变的划时代变革。
    
    影视碟带出租业的困惑
    
    倪际雄的VCD影视碟出租生意好起来了,但新的问题也随之而来。随着科技的发达和经济的发展,市场上的VCD,DVD越来越多,价格越来越便宜,功能越来越多,影视出租业市场也在这一形势下,竞争变得越来越激烈。你只要到影视出租店去开个户,店家就免费送你光碟机,客人笑得嘴都合不拢,而店家也希望通过送客人光碟机,促使客人多借光碟。
    
    其实,店家生意难作,说白了就是一个版权和盗版问题,恶性竞争是关乎华人影视产品出租业生死存亡的关键。
    
    倪际雄说,版权费是以店面大小来定的,价码在40万到10万元不等,关于中文影视作品的版权问题,幕后还有很多故事。
    
    据倪际雄介绍,在美国,中文影视作品的版权公司有几家,最大的是泰盛公司。版权公司与影视作品出租公司的关系,我们戏称为“黄世仁与杨白劳”的关系。倪际雄笑着说,自己“既是黄世仁,又是杨白劳”。
    
    倪际雄成立纽约美国华人音像行业协会会长目的是,大家联合起来,携手合作,使得市场更正规化。以前店家之间是“仇家”,在影视协会成立后,大家在一条船上,团结一致,为正版公司和店家争取权益。
    
    倪际雄有三种身份:版权代理、店家、纽约美国华人影视协会会长。
    
    该会成立于2003年12月,有会员40多家,由吴异军律师担任法律顾问。经常进行合法经营教育,正规操作,告诉店家不要偷偷摸摸。
    
    购买了版权再制作,就是翻版;没有购买版权就制作,就是盗版。做法其实都是一样的,而有些盗版碟质量比翻版的还要好。“合法和违法”、“合理合情不合法”之间如何界定?
    
    没有购买版权的商家,经营成本低,但经营起来,提心吊胆,常与版权公司玩“猫与老鼠”的游戏。
    
    由于竞争激烈,加上恶性竞争,纽约地区的华人影视出租店今年年初以来,已经关闭了好多家家了。有人因此感叹,华人的影视产品出租业已变成“夕阳产业”,日薄西山了。
    
    谁笑在最后,谁就笑得笑最美
    
    那么,华人音像店的前景到底如何,他说,总代理公司要交的版权费高,版权公司降价机会不大。据他所知,愿意向总代理商交代理费的店家也越来越少,一旦被抓了就关掉,因为打起官司,大的要赔几百万,小官司律师费也要几万块,不买代理费是违法,买了又做不了,这就是商家们面对的两难矛盾心理,多数商家的态度是能做多久就做多久,不行就改行。
    
    他又说,影视出租业者应该将危机看成是一种机遇,关键看商家如何克服目前遇到的瓶颈问题,找出一条路,继续走下去,迎接影视出租业的曙光。虽然在过去一年中,纽约地区就有十几家音像店关门,但这些店家多数经营香港无限(TVB)的连续剧,客源也是听得懂粤剧的华人。现在,华人社区的一个新形势是听看国语。大陆来的移民越来越多,这是一个非常庞大的市场,他们是中国大陆的影视产品最大的消费者,如今,大陆优秀电视连续剧数量多质量好,源源不断进入美国。所谓东方不亮西方亮,粤语影视产品市场萎缩了,国语影视产品的市场却在日益发展壮大。在这种形势下,解决好大陆影视作品版的版权问题、恶性竞争问题,就成为美国华人影视产品出租业当务之急。
    
    除从事影视外,他说华人在美国做生意,一定要走出去,与国际接轨,走入主流社会,才能发挥影响。美国是个大家庭,每个人都要为自己族裔的利益去争取,去努力。华人以前只顾个人低头拉车,赚自己的钱,不重视争取集体利益,现在,华人也逐渐意识到融入主流社会的重要性。
    
    他也在忙生意的同时,去参加主流社会的活动,如去华盛顿参加过布什总统的就职典礼,去市长彭博的官邸参加给华人拜年的新年派对,前几日又参加闽籍社区接待克林顿来访的盛大活动,积极参加参与纽约各区市市长、议长、区长的参选活动等等。
    
    我们坚信影视出租市场是一个大市场,谁笑在最后,谁就笑得笑最美,挺过眼前的难关,前面又是一片艳阳天。我有理由相信,倪会长是笑得最美的其中一个。(来源:美洲时报,作者:高为)
    



· 第六届世界中山恳亲会明年在澳门举行
· “熊晶案”现转机:熊晶有望夺回爱子
· 中山乡亲众多 《海外中山人》取景檀香山
· 不堪油价高涨 纽约华埠长途巴士拟加价
· 偷渡来美的闽籍青年患癌 盼乡亲援助返乡
· 从加拿大偷渡华人入境 三美国人接连被控
· 印度加尔各答华人新环境下求生存谋发展
· 罗频繁检查华商市场查抄货物 中国使馆提交涉
· 新加坡华人访谈录:我们是华人
· 马来西亚华人反对日本“入常”
· 走近芬兰赫尔辛基华人
· 中国商人巴格达冒险求生存
· 泪洒纽约移民路
· 被外国人领养的5万中国儿童
· 美少数族裔媒体:藏在主流媒体身后的巨人
· 暑假赴日与父母团聚的华人孩子
· 全球“反独促统”维也纳大会
· 华侨华人与抗日战争
· 海外华侨华人支持中国制定《反分裂国家法》
· 情系热土——华侨华人和港澳同胞捐赠国内公益事业纪实
· 华裔从政之路
· 海外华人新社团
· 海外华裔科学家最新成果
· 海外华人文学艺术家新作品
栏目信箱:qw@chinaqw.com
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像