在日华人为何不愿入籍？

    
    近年来，在日华人人数逐年递增，很多华人为了保障个人利益，都希望能够有一个较稳定的身份。所谓稳定的身份，一般是指像美国绿卡一样的永久居住权或加入居住国的国籍。很多欧美国家的华人都是先申请永住权，再申请国籍。但是，日本的情况有些不同。
    
    在日本法务省的规定中，虽然申请加入日本国籍和取得永久居住权的条件差不多，甚至在某种程度上申请加入日本籍更容易些，不但不需要先获得永久居住权才可以申请加入日本籍，而且加入日本国籍后还可以在工作生活上获得很多的方便，但是大部分在日华人都不愿意申请加入日本国籍，而更愿意申请永久居住权。根据记者的调查，主要有以下四个方面的原因。
    
    一、加入日本国籍要改日本名
    
    根据日本政府的规定，公民可以用于人名上的汉字只有983个，因此华人在申请加入日本国籍时，必须要改用日本政府规定的983个汉字来起名字。虽然有一些中国姓（如林、李等）也在这些汉字里面，但由于同一个汉字的日文发音和中文发音不同，就算一部分人可以继续使用原有的名字，但其读法和英文拼写也相差很远。很多华人不愿意接受这一条件，这是他们不愿意加入日本国籍的一个重要原因。
    
    二、历史问题造成的心理负担
    
    虽然中日两国间的战争已经过去了60年了，但是中日两国间的历史问题仍然没有得到彻底解决，所以很多在日华人对加入日本国籍还是有抵触心理的。他们认为，如果加入了日国籍，很可能会被国内的亲戚朋友称为“日本人”，所以他们只愿取得永住权，不愿加入日本国籍。
    
    三、日本社会气氛使然
    
    日本社会是一个很守旧的社会，即便一个外国人已经加入日本国籍，但在日本人眼中，他也仍是一个外来户，很多人并不把他当日本人看待。因此，加入日本籍并不会给他们带来归属感，而只是出于工作、生活上的需要。
    
    此外，日本社会生活中对日语的要求非常高，由于日语里的敬语很多，一个外国人很难把日语说到与日本人同等水平，即使他加入日本国籍，可日语水平不够高的话，还是会在各种场合被认为是一个外国人。所以在这种情况下，大部分的华人不选择加入日本国籍。(来源：《环球时报》驻日本特约记者王雪萍)