“巴伐利亚的中国”

    狂欢节那天，小城到处洋溢着浓厚的中国气息。但见街头巷尾彩旗飘扬，家家户户挂上了各色的中文字幅或画着“中国人像”的招牌；在中心广场的“中国人泉”旁，还竖着一块石碑，上面写着：迪特福特——巴伐利亚的中国。
    
    据悉，自1954年起，每年的狂欢节都由一个“中国皇帝”来主持。“天子”一旦“加冕”便终身在位，但不能世袭。当朝“皇帝”于2000年“登基”，他叫弗里茨·高勒，封号为“高皇帝”，是当地一家医院的职工。如今，“高皇帝”是迪特福特的公众人物，他的大小活动，时常见诸报端。

“中国皇帝”送上祝福

    有趣的是，当天凌晨2点，就有数十位各色装扮的人走上街头大喊大叫，或是制造各种噪音，把城里的居民从睡梦中叫醒。此举的目的是向人们宣告：“中国狂欢节”到了。上午11点，迪特福特老城区全面封闭，老城内的市政厅广场上开始搭建阶梯状高台，作为庆祝活动的主会场。下午1点，狂欢节开始。
    
    下午2点，盛大的化装游行开始。由数十辆彩车引导的队伍缓缓穿过街市。头戴竹笠的大汉们把脸涂黄，女人们甩着水袖，个个喜气洋洋。今年游行队伍中出现的“北京—2008”字样给狂欢节注入了时代色彩，引来旁观者的阵阵欢呼。
    
    随着“皇上”的驾到，狂欢节进入了高潮。众人不时地高呼：“高——皇——帝！”头戴皇冠，身披龙袍的“皇帝”站在一辆巨大的龙车上，群臣簇拥着他，齐唱《‘巴伐利亚的中国人’国歌》，浩浩荡荡地前进。
    
    到了下午4点，游行队伍返回主会场。“皇帝”则在御林军侍卫的保护下走上代表“金銮殿”的主席台，宣读“致臣民书”，并祝福国泰民安。这时，鼓乐喧天，万民欢腾，整个迪特福特变成了一片欢乐的海洋。之后，所有游行的参加者和观众都拥入饭馆，纵情饮酒欢歌至次日凌晨。

“中国狂欢节”带动当地旅游业

    实际上，“中国狂欢节”早在1928年就开始举行了。据说很早以前，迪特福特人为逃避沉重的税赋，紧闭城门，不让税务官进来。税务官将此举形容为“迪特福特人就像中国人一样，把自己关在城内”。从此，迪特福特人被称为“中国人”。
    
    狂欢节组委会的负责人莱茵斯先生告诉记者，如今，“中国狂欢节”已成为迪特福特一项最具特色的民间活动。更重要的是，由于“中国狂欢节”的名气，还带动了当地旅游业及商业的发展。(来源：《环球时报》驻德国特约记者青木)