• 设为首页
首页中华文化

1+1>2引进中国数学教材 英国想得到什么?(图)

2017年03月23日 14:43   来源:成都商报   参与互动参与互动
字号:
中国侨网中国老师在英国小学授课。(资料图片)
中国老师在英国小学授课。(资料图片)

  据媒体报道指出,中国拥有世界上数学成绩最高的小学生,而英国学生的数学水平则要明显低于亚洲同龄人。

  近日,英国哈泼-柯林斯出版公司与中国公司签订了一份发行一套36种数学图书的协议,今后中国的数学教科书将被一字一句翻译出来,销售给英国学校使用。

  媒体评价这是英国教育界的一次历史性事件。不过也有教育专家表示,单靠教科书无法解决英国的数学问题,称教育制度的基本状况存在太大的差别。

  在世界级的数学竞赛当中,中国学生屡获殊荣,这让其他国家对中国的数学教育羡慕不已。

  据英国《卫报》近日报道,哈泼-柯林斯出版公司与上海一家出版社达成合作,双方未来将会把中国数学教材进行翻译,然后提供给英国学生使用,而这也被媒体评价为英国教育界的一次历史性事件。

  《卫报》在报道中指出,中国拥有世界上数学成绩最高的小学生,而英国学生的数学水平则要明显低于亚洲同龄人。

  对于即将学习中国数学教材的英国学生,有网友表示,是时候让你感受一下神秘的东方力量了;还有网友表示,去教外国人乘法口诀……

  今年秋天 英国小学生开启“中国式数学学习”

  据媒体报道,日前,英国哈泼-柯林斯公司的教育分部在伦敦图书博览会上签订了一份发行一套36种数学图书的协议,预计今年9月出版。

  据了解,英国部分小学将从今年秋天陆续使用这些教材。也就是说,今年秋天起,英国小学生将开启他们的“中国式数学学习”模式。

  据了解,这次引进教材,其实是英格兰8000所中小学全面引入“上海数学教育模式”的配套项目。

  去年7月,英国政府决定,未来四年投入4100万英镑,持续开展中英数学教育交流项目,在中小学广泛推广上海经验。

  柯林斯学习出版社的总经理科林·休斯称协议是“历史性”的。休斯说:“据我所知,这是以往历史上没有发生过的事情——为中国学生编写的教科书将被一字一句翻译出来,销售给英国学校使用。”

  休斯还表示,这一教材协议是英中两国更广泛合作的一部分,英国政府希望加强英国学生在数学方面的表现。

  根据经济合作与发展组织(OECD)最近的一项全球性调查,由北京、上海、广州及江苏省的学校所代表的中国学校在数学得分方面名列第五。英国学校的数学成绩排名远远落后,与葡萄牙和捷克共和国并列排在第27名。报道还指出,与新加坡和香港一样,中国内地有1/4学生的数学成绩获得了最高分,这一比例高于其他任何地方。

  专家担心 单靠教科书无法解决英国数学问题

  报道称,专家们担心单靠教科书无法解决英国的数学问题,称教育制度的基本状况存在太大的差别。上海交通大学教育专家、21世纪教授研究院副院长熊丙奇说:“英国和中国的教育评价体系是完全不同的。在必修课方面,中国学校采取高标准的统一要求,这是因为大多数中国学生需要参加大学入学考试,因此数学(对于英国学生)会太难。”

  他说:“英国的教育制度对于个性强调得太多,从而忽略了集体的问题。”

【编辑:郭晓倩】
中国侨网微信公众号入口
网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05004340号-12 ] [京公网安备:110102001262]
违法和不良信息举报电话:(010)68315039 举报邮箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2024 chinaqw.com. All Rights Reserved

关注侨网微信