杭州传统工艺品走进马德里 展中国非遗文化魅力

　　中国侨网7月21日电 据西班牙《欧华报》报道，当地时间18日，由中国文化部外联局和杭州市委宣传部合作，马德里中国文化中心、中外文化交流中心主办的“中国杭州传统工艺创新展”在中国文化中心(马德里)隆重开幕。

　　中国驻西班牙大使馆文化参赞刘雯秋、中外文化交流中心副主任刘红革、西班牙手工业创新基金会(Fundesarte)代表Laura Miguel Baumann等出席开幕式。

　　本次展览以“铜、木、丝、纸、瓷”五种传统材质的设计演绎为基础，以“工艺研究、作品设计、产品输出”为表现脉络，全方位立体化的将传统工艺创新成果进行集中性的呈现，充分展示了中国非遗传统文化及当代艺术的魅力，彰显古老中国深厚的文化基因和生生不息的创造力。

　　刘红革致辞中向各位嘉宾介绍了本次展览的概况。他表示，中外文化交流中心携手30个海外中国文化中心在全球范围内策划组织“传承与创新—中国非遗文化周”活动，本次“杭州传统工艺创新展”是此次活动的重点项目之一。展品是以极具中国杭州地方特色的“铜、竹、丝、纸、瓷”这五种中国传统材质打造的艺术品。

　　他说，西班牙与中国一样也是世界文化遗产大国，希望通过本次展览，与西班牙文化界、设计界以及民众就非物质文化遗产的保护与传承开展对话和深入交流，加强合作与互鉴。他还向为此次展览成功举办提供支持与帮助的中国驻西使馆和中国文化中心(马德里)表示感谢。

　　Laura Miguel Baumann在致辞中向各位嘉宾介绍了西班牙手工业创新基金会(Fundesarte)的相关情况。她表示，Fundesarte隶属于西班牙EOI基金会，与西班牙政府保持密切联系，致力于推广西班牙传统手工艺产品，让世界了解西班牙手工艺传统。

　　据悉，本次杭州传统工艺创新展分为“竹木江南”“丝韵江南”“陶瓷江南”“金石江南”“素韵江南”五大板块内容，包括东方丝国、橙舍、万事利、竹语、质造、品物流形、朱炳仁铜雕等来自杭州的10余个设计品牌的近200件展品。展览将持续至7月28日。

　　开幕式后，嘉宾们一同合影留念，并就传统工艺创新发展做了深度交流。(阳杉)