• 设为首页
  • 加入桌面
首页归侨侨眷

厦门侨批记录南洋华人生意往来 展乡族文化

2017年03月31日 16:47   来源:福建侨报   参与互动参与互动
字号:
中国侨网

  原题:南洋华人乡族性商业网络的形成

  瓜牵藤,藤牵瓜,一人带一户,一户带一村……闽南地区海外移民具有乡族性,成批乡民的移居,并在海外同样建立乡族性的商业圈。考察一户同安大嶝岛籍、且分布在南洋各地的同乡人之间往来的30多封批信并解读其中一封内容,清晰印证华侨在东南亚已形成华商自身的商业网络以及以乡缘为基础的人脉关系的史实。

  大嶝岛位于台湾海峡西面,厦门市东部海面,是厦门最大的卫星岛,现归厦门市翔安区。这户批信书写时间从1927——1934年,由两部分组成:一部分是由马来亚霹雳州吧冬宁仔、新加坡、荷属印尼井里汶、普禾加多寄往荷属印尼邦加岛科巴(网甲高木)一位郑氏华侨的书信;另一部分是由马来亚霹雳州吧冬宁仔、荷属印尼邦加岛科巴(网甲高木)华侨与同安大嶝岛家乡之间互寄联系的侨批书信。书信的寄发路线见图示。

1927~1934年同安大嶝岛籍在南洋各地华侨互寄批信线路示意图
1927~1934年同安大嶝岛籍在南洋各地华侨互寄批信线路示意图

  该户书信的寄发和收件人均为大嶝岛的同乡人,书信内容涉及方方面面,但主要讲述家族、家乡人生意往来等情形,包括账务、市场信息、雇工等等;以及介绍在家乡兴办学校、捐款办公益事业等情况。现举一实例说明。图所示为1929年2月23日马来亚吧冬宁仔(Padong Rengas)壬癸寄荷属印尼网甲高木(即邦加岛科巴,Koba,Banka) 丙寅的书信,内文如下:

  1929年2月23日马来亚吧冬宁仔壬癸寄荷属印尼网甲高木丙寅

  丙寅胞兄如晤:

  兹复者,昨接来书一函,并夹茂生兄一信及唐信一札,示事均已详悉。吾兄螟子业已成就,不胜欣幸,所嘱弟寄项相助,本当如命寄回,奈弟自年内兰年园兑去970元,还齐知600元,存现370元,弟再觅乳园贰丘捌衣葛3700元,在咱店后与咱园相近,两名割乳每天烟片23片,至本月十八日,业已割名再借齐知2900元相添,每月利息30元,一半已实底,每月还145元,并利175元。此帮多拖生意项400多元相添,因此帮生意银根周转甚难,幸逢此星期乳价日降,目下乳价烟片每枚55元。现咱乳园计共四名割乳,每天能割烟片38、39之额。弟料除失工外,逐月能割捌枚左右,候此去银根能消得调转,弟当按寄回多少相添。茂生兄生意既欲收盘,他亦有寄信来,弟亦已复信与他意欲叫他转来敝处,兄弟同谋生意亦信任他职,免使兄弟分居三处,但未知茂生兄意下如何,望祈长兄再寄一信与他,使其前来为要。弟观乳价市草甚好,现下割乳工资未甚起价,少可每桶割乳并烟工17元,足矣。丕簿甥中学业已毕业,弟思欲与转入大学,咱兄弟可帮助学费,未知吾兄意下若何,祈即示知,匆匆草此奉告,余事后陈,顺祝

  春安

  弟壬癸

  己元月十四日(1929年2月23日)

  书信涉及的内容以讲述郑氏兄弟生意上的事宜为主,包括乳园、烟片的市场信息、账务信息等。我们从中看出,大嶝岛的乡人在东南亚已初步形成了乡族性的经济圈。

  20世纪初,随着东南亚华人实体经济的不断发展,逐步形成华人商业圈,出现华人企业集团。在东南亚的同安大嶝岛籍华侨所形成的乡族性经济圈便是其中的一例。(谢佳宁 黄清海/撰文 原文刊载于《福建侨报》“侨批故事”栏目)

【责任编辑:李明阳】
中国侨网微信公众号入口
侨宝
网站介绍 | 联系我们 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05067153号] [京公网安备:110102001262] [不良和违法信息举报]

Copyright©2003-2017 chinaqw.com. All Rights Reserved

关注侨网微信