日本岩手县推出图像文字 幽默接待外国旅客(图)

　　中国侨网2月7日电 据日本共同社报道，日本岩手县为了使不懂日语的外国游客能够在享受温泉的同时理解温泉礼仪等，制作了独有的图像文字，并在官方网站上公开。图案中登场的是顶着月代头、引人发笑的男性，县负责人呼吁大家利用，称“岩手县民给人强烈的一本正经的印象，正因为如此需要这样幽默的待客方式”。

　　此次的图像文字是鉴于全国各地都积极招揽外国游客，在作家兼经营咨询师的村尾隆介的协助下制作。去年4月公开了淋浴时水将身后男子假发吹飞等20种图像。今年1月，又基于高中生的提案新加6种图像，包括用碗中圆滚滚的猪来表示出于宗教理由不能食用的含有猪肉的菜等。

　　图像文字可以从汇总了待客建议的县官方网站“岩手的10手”下载并自由使用。县内的温泉设施已经开始使用并有好评称“因为让人噗嗤发笑，可以改善气氛”。岩手县正在讨论是否进一步增加图像。