
近年来世界汉语学习热急速升温,把中国国家汉办高兴坏了同时也愁坏了——为了解救汉语教师严重匮乏的燃眉之急,汉办征召并派出数千名中国志愿者,其中大多是应届毕业生,“80后”越来越多。毫不遮掩地说,他们年轻,没有生活经验,独自面对异乡的陌生环境,其艰难可想而知。不过,可以让祖国人民放心的是,他们干得太出色了!本文首度以文学形式,报告他们的筚路蓝缕,他们的炽烈激情,他们的埋头苦干,和他们那可歌可泣的壮丽青春。
有人说历史是英雄创造的,有人说历史是奴隶(人民)创造的,有人说历史是英雄和奴隶共同创造的。在我眼里,他们既是人民又是英雄,不错,他们创造了历史。
(1)
6个七八岁的小姑娘在台上表演舞蹈。她们穿着黄色的泰纱裙,脖子上戴着泰国人民最喜爱的鲜花串儿,模仿着舞神的身段、手势和表情,,不停地旋转、腾挪、跳跃。虽然听不懂她们的歌声,但可以感觉出她们在借助神的微笑,歌咏生活的美好。
一曲终了,她们又上场了。这回,她们穿着中国汉族的娃娃装,跳起了喜庆的丰收舞,还一边用汉语唱着“麦浪滚滚闪金光……”最后,来了一个像模像样的大喜庆造型。
一时间,我竟迷惑了,有点不知自己是身在泰国还是中国?这些漂亮的小姑娘是泰国人还是中国侨裔?自己是在清醒中还是在梦里?
直到经久不息的掌声响起,直到老师们和家长们涌过来,直到6个小姑娘跑到我们面前献上鲜花串儿,我才恍然醒来:哦,这是在泰国而非中国,这是泰国小姑娘而非汉族小丫头,这是在泰国南部城市芭堤雅的明满汉语学校……
是的,这是刚刚过去的2008年的一段美好时光,,我们作为中国的作家和记者,来到美丽的热带近邻泰国,来看看年轻的国际汉语教师中国志愿者们,是如何在这里展开汉语教学工作的——短短5年时间里,他们创造了一个又一个奇迹!
(2)
近年来,泰国越来越成为中国人旅游的首选地,这个东南亚最大国家的风土人情、旖旎风光、历史文化、社会生活以及神秘的宗教众神……也越来越被中国人民所了解,所熟悉,所亲切。
这是我第一次踏上泰国的土地。大大地睁着新鲜的眼睛,我看到了一个安宁、祥和、干净、美丽、亭亭玉立、飘飘欲仙的国度,也接触到她温婉、礼貌、淡泊、宽厚、谦谦君子、玉树临风的人民。一周之旅,匆匆行色,我发现自己是愈益喜爱上了这个到处是微笑的邻国,直后悔自己来得太晚了:在我自己的地理坐标中,过去为什么总是看见欧美,而没有重视这个充满着亲情魅力的邻居呢?
首都曼谷的素万那普国际机场即使在半夜,也令人不可置信地像北京王府井大街一样热闹,到处都是拥挤而快活的人群。让我震撼的是这机场的现代化程度,堪可与北京首都机场新建成的3号航站楼比肩,而且更高明一筹的,是机场内的巨型雕塑不是“洋”的和“后”的(西洋、后现代、后后现代),而是泰国人民平素供奉的佛教神像、金刚、力士等等,立刻就给人一种古老文化的氤氲、点染。
已是半夜1点半,泰国教育部的官员赖志华老师等一行还等候在机场迎接我们,既说明了他们的热情,也显示出泰国现在对中文教育的重视程度。他们按照泰国的传统礼节,为我们挂上了洁白的兰花、黄色的雏菊等编织而成的鲜花串儿,浓郁的香气袭上来,十分可人。
他们不顾机场熙熙攘攘的人流,说了许多热情得烫人的话:感谢中国政府帮助泰国实施的中文教育工作,赞美中国国家汉办对泰国有关方面的大力支持,赞扬国际汉语教师中国志愿者们的出色工作,自豪于泰国的汉语教学目前是全世界开展得最好的,还希望接受中国更多的派遣人员和经费支持……
我们一下子就进入角色了,并且感到了此行的责任重大!