
华声报讯:据美国《世界日报》报道,曾经以《狼婆婆》一书获得卡尔达克儿童文学奖,而且数度被提名代表美国参与世界儿童文学界极富盛名的安德森奖比赛的华裔作家兼插画家杨志成,最近上市一本新书《我,篮子:篮子的故事》。 《我,篮子:篮子的故事》叙述亚洲文化中家庭伦理和现实生活之间的矛盾。作者将一个醒世警言,用最精简的笔触和图片,成功地传达给小学程度的儿童。 该书故事是根据尼泊尔的民间故事改编,不过许多亚洲国家都有类似故事,可能是因为这些国家家庭伦理传统相似之故。 作者开章明义,便引用孔子所说:“己所不欲,勿施于人”作为本书宗旨。故事是以篮子第一人称的口吻,叙述一个家庭三代的历史。一个年轻人在市场上购得这只篮子,他与太太用这只篮子,装运货物和他们的小男孩。有一年,天旱瘟疫,太太病死,篮子装了太太的尸体去埋葬。等男孩长大时,这只篮子,被洗刷一新后,用来装媳妇的嫁妆。稍后,又用来装孙子。后来,爷爷老了病了,也胡涂了。父亲用篮子装着爷爷,预备送到山上的庙里,让和尚照顾他终老一生。这时机警的孙子,一路追着父亲,一路喊着:“别忘了把篮子带回来,将来你老了,我也要用这只篮子背你到庙里。”父亲闻言落泪,遂打消了送走爷爷的念头。 这么简短的一个故事,杨志成用深刻但不复杂的画笔,道尽了人伦的可贵和人间生老病死的悲怆。 杨志成祖籍天津,在上海和香港长大,高中毕业后即赴美,曾经先后在伊利诺、加州和纽约等地研习绘画,早期因为别的作家作插画而出名,后来他自己开始写作,他的作品已普遍获得儿童文学界的肯定,还屡屡列入儿童文学经典之列。
|