——智利伊基克市代理市长爱尔奈斯道·罗万里寻根侧记

与家乡的亲人们合影

爱尔奈斯道·罗与堂兄弟们分享彼此珍藏的照片
锣鼓喧天、鞭炮齐鸣、醒狮翻腾、乡音回荡……置身其中的智利伊基克市代理市长爱尔奈斯道·罗恍如做梦——昨天还毫无头绪,今天却见到了日思夜想的家乡和亲人,实现了多年的寻根梦!4月14日下午,首次回乡的爱尔奈斯道·罗在家乡大涌青岗社区尽情地享受这份迟来的喜悦!
华人的骄傲
1928年,只有27岁的爱尔奈斯道·罗的父亲罗根苗远渡重洋,来到智利的安塔法加斯塔市,在一个矿区开了间杂货店。由于他精打细算、善于经营,生意越做越火红,之后搬到繁华的伊基克市,并与当地的一名女子结婚。
爱尔奈斯道·罗从小就以自己拥有中国人的血统而自豪,因为小学时老师就告诉他,中国人特别聪明。他非常争气,用名列前茅的成绩证明老师的说法。他23岁时,已经是当地一家较大的保险公司的地区经理,总经理重用他的理由进一步增强了他身为华裔的自豪感,总经理当年是这样对他说的:“我选你是因为你是中国人的后代,中国人勤劳而且可靠。”也正是凭着华人特有的勤劳和可靠,爱尔奈斯道·罗35岁时已经是伊基克市的代理市长兼市政规划办公室主任,是目前在智利政府中任职最高的华裔,成为华人的骄傲。
虽然在当地土生土长,对中文一窍不通,但由于受父亲的影响,爱尔奈斯道·罗对华人特别友好,用他的话说:“以前经常有华人到我们家里作客,父亲用家乡话与他们沟通。我一直当他们是亲人看待。”在政府任职期间,他经常为华人谋取合理的福利,而每逢华人有困难找到他,他也尽可能提供帮助,因而当地人都称他“中国罗”。
曲折的寻根
罗根苗自从1928年离开家乡后,再也没有踏上故土。爱尔奈斯道·罗道出了个中原因:“父亲是一个容易晕车晕船的人,不愿远行。他年青时为生活奔波,无暇回乡,年纪大时却有心无力。”虽然罗根苗一直生活在异国他乡,但他却挂念着远方的家乡,他经常与家乡的亲人有书信往来,遗憾的是,自从他1992年去世后,大部分的书信丢失了,从此与家乡的联系也中断了。说到这段故事时,爱尔奈斯道·罗的脸上不禁露出了自责之色:“以前父亲在世时,没有珍惜与家乡的联系,现在父亲不在了,却不知道如何与家乡联系。”尤其是当儿子问起有关爷爷家乡的情况时,他更涌起了强烈的寻根念头。但他只知道父亲祖籍广东中山,还有几张从家乡寄来的照片和亲人的名字,再没有其他更多的资料。他1999年首次到中国,在北京公干时,试图寻找家乡,却由于线索有限,一无所获。
4月7日,到广州筹备首届南美洲中国工业产品博览会的爱尔奈斯道·罗找到了《南方都市报》,希望通过新闻媒体的牵线搭桥,找寻家乡和亲人。4月8日,中山市侨务局从报纸上获悉他寻根的消息后,立刻通过媒体联系上爱尔奈斯道·罗,进一步了解有关情况。4月11日,市侨务局根据他提供的“叔父罗根就,堂兄弟罗伯雄、罗伯源”的线索,与中山市公安局户籍科联系,获知大涌镇有一村民叫罗根就,但1995年已经去世。市侨务局根据这条线索,立即通过大涌镇侨办进行深入寻找。经调查,大涌镇青岗村确有一位叫罗根就的村民,已于1995年去世,共有四个儿子和两个女儿,只有小儿子罗伯强在家乡,其他的都已迁到港澳和其他城市,而且名字与爱尔奈斯道·罗提供的有出入。为了核实资料,市侨务局4月13日上午派员到大涌镇青岗村找罗伯强。当看到罗伯强正是爱尔奈斯道·罗提供的照片中的一员时,市侨务局的干部终于露出了会心的微笑。
爱尔奈斯道·罗13日上午接到市侨务局的电话,获悉已经找到家乡和亲人时,激动不已,决定第二天到中山寻根。他兴奋地对一直与他同行的中国朋友何正华说:“我17日就要离开中国,我原来对这次中国之行能圆寻根梦信心不大,想不到中山市侨务局的办事效率如此高!”
难忘的相聚
4月14日下午,大涌镇青岗社区沸腾了!
迎接爱尔奈斯道·罗的是阵容鼎盛的龙狮表演以及乡亲们的夹道欢迎。虽然平时见惯了大场面,但爱尔奈斯道·罗还是被家乡人民的热情深深地感动了,他感慨地说:“来到家乡,感觉就像在做梦!”当他看到堂弟罗伯强,他上前与罗伯强紧紧地抱在一起,接着与等候他的堂兄妹们一一握手问好。虽然大家言语不能沟通,但彼此的心灵是相通的。
爱尔奈斯道·罗在亲人的引领下,来到堂兄罗伯洪家。罗伯强拿出罗根苗当年寄回来的黑白单人照片,爱尔奈斯道·罗小心翼翼地接过,摸了又摸,看了又看。他也拿出了自己一直珍藏着的堂兄妹的全家福,并拿着照片逐个与真人对照。当他知道罗伯洪、罗伯元、罗伯轩、罗玉英、罗玉媚分别从香港、澳门和东莞请假,专门赶来与他相聚,晚上还要赶回去时,他激动地说:“我想不到在家乡有这么多的亲人,而且对素未谋面的我这么好。”
在罗伯洪家拍完全家福后,爱尔奈斯道·罗随亲人们来到该社区的安大街6号。虽然房子已经是重建的,但因为罗根苗当年曾经在原来的旧房子生活过,这里就是爱尔奈斯道·罗的根。当亲人们告诉他,村民以前都是使用屋里破旧的桌子和长凳时,他饶有兴趣地坐在长凳上,并请随行人员拍下这有趣的一幕。这时,住在隔壁的邻居罗大妹走进来,指着他说:“太像了,太像了!”原来,今年98岁的罗大妹当年与罗根苗经常见面,对罗根苗的音容笑貌仍有颇深印象,她觉得眼前的爱尔奈斯道·罗有当年罗根苗的影子。
晚上,副市长韩泽生会见了爱尔奈斯道·罗,欢迎他回到家乡,祝贺他圆了多年的寻根梦,并向他赠送了《名城中山》和《中山人看世界》的纪念册,市侨务局局长卢艳红则代表市侨务局向他赠送了“乡谊永固”的牌匾。爱尔奈斯道·罗向韩泽生介绍了伊基克市的有关情况,并表达了希望加强两地合作交流的愿望。
虽然晚宴已经结束,但爱尔奈斯道·罗久久不愿离开,他通过翻译,与堂兄妹们聚亲情,诉衷肠。当晚,他失眠了,家乡的繁荣景象、亲人的音容笑貌、父亲当年在家乡的情景无不冲击着他的心扉,他由衷地说:“我太开心了,太兴奋了,我以后要把家人都带回来,让他们都感受这种喜悦!”(作者/赵锡雄)
(编者注:此稿版权属于《中山侨刊》,刊用此文务经《中山侨刊》书面授权)