探底西班牙华人社会：中国新移民的发展历程

　　一、问题缘起与文献梳理

　　西班牙是当代中国新移民的主要移居目的国之一。改革开放30多年来，大量中国新移民源源涌入西班牙。催生该移民潮的动因何在？西班牙中国新移民群体基本构成如何？有哪些特点？梳理和剖析西班牙中国新移民的发展历程能够带给我们哪些理论上的思考？

　　随着西班牙华人社会的迅速壮大，国内外学者相继发表了一些研究成果。笔者认为，依照研究者的个人身份，主要可分为如下三个类别。

　　其一，西班牙学者的研究成果。自上世纪90年代初以来，先后主要有四位西班牙学者以西班牙文或英文发表过有关西班牙华人的研究成果。现任教于巴塞罗那自治大学的华金博士(Dr. Joaquín Beltrán Antolín)于1988年首次在“马德里第二届人类学会议”上报告了他关于西班牙华人的研究心得，该成果经整理修改后于1991年正式发表，题目是：《马德里的中国人：源于正式统计资料的研究假设》(Los chinos en Madrid. Aproximacion a partir de datos oficiales. Hispotesis para una invesigacion)。1995年，华金完成了以西班牙华人为研究主题的博士论文：《亲缘与社会网络在中国人跨国迁移中的作用：西班牙的中国人》(Parentesco y redes sociales en el proceso de emigracion internacional chino. Los chinos en Espana)。在那之后，他又发表了若干关于西班牙华人的文章，如：《西班牙华人》(The Chinese in Spain)；《中国和西班牙之间的汇款和家庭网络》(Remesas y redes familiares desde China a España)；《西班牙华人：创业成为一种生活方式》(El empresariado como modo de vida. El caso de los inmigrantes Chinos)等。华金博士的一系列论文，比较全面地介绍了中国人移民西班牙的历史脉络及现状。华金博士的夫人、同样任教于巴塞罗那自治大学的Amelia Sáiz López教授，主要从事性别研究，因为随丈夫一起到过青田等地调查，认识了一些华人女性，因此也从性别角度发表过关于西班牙华人妇女的论文，分析她们如何将母亲和经营者的角色融为一体。 第三位是孙歌迪博士(Dr. Gladis Nieto)，她于2007年出版了在其博士论文基础上修改完成的专著：《西班牙的中国移民：一个与祖国密切相连的社群》(La Inmigración China a España: Una Comunidad Ligada a Su Nación)。 第四位是年轻的爱玲博士(Dr. Irene Masdeu Torruella)，她通过在巴塞罗那和青田两地长达五年的实地调研，以西班牙中国新移民与其祖籍地青田之间的多重互动为主题，于2014年底以优异成绩通过了博士论文答辩。 以上四位学者的成果，基本涵盖了当今西班牙学界关于西班牙华人的研究领域。

　　其二，西班牙华人民间研究者的成果。西班牙华人群体中活跃着若干致力于搜集整理华人社会资料，写作探讨华人社会历史及现状的民间研究者，如徐松华、麻卓民、张甲林、戴华东、陶辛夷等，他们结合自身体验长期写作，无论是纪实报道或政论述评，均是西班牙华人社会发展宝贵的历时性记录。

　　其三，中国学界的相关研究成果。中国学者中直接研究西班牙中国新移民的论著屈指可数。四川大学外国语学院西班牙语教师吴恙著文分析西班牙华人移民群体现状，文中援引了若干西班牙语的研究资料。 “中国期刊网”收录的其他一些涉及西班牙华人的文章，主要是评述、政论或访谈。 在台湾，当地侨务部门与学界联手，自1958年起连续出版《华侨经济年鉴》，对西班牙华人状况有所介绍，因为具有纵向的年代延续性而有一定参考价值。

　　在过去20多年中，笔者曾多次前往浙江青田、温州及西班牙进行实地调查，积累了比较丰富的第一手资料。笔者本人曾在拙著《欧洲华侨华人史》中对中国人移民西班牙的历史略有绍介，在《欧洲华人商城经济研究》一文中对当代西班牙华商面临的问题有所探讨， 在《21世纪欧洲华人社团发展新趋势》中援引了西班牙华人社团为例证， 但是，那毕竟属于大历史中的小篇章，缺乏专门针对西班牙华人社会的深入剖析。

　　有鉴于此，本文力图比较全面地梳理当代中国人移民西班牙的历史脉络，详细剖析西班牙华人社会的人口、年龄、来源地、职业等基本构成，为全面认识西班牙华人社会提供可资凭据的基本信息，并力图结合实证经验进行理论探讨。

　　二、中国人移民西班牙历史追溯

　　虽然中国移民受到西班牙从媒体、政界到民间的普遍关注是近二三十年才凸显的社会现象，但中国人移民西班牙的历史开端，却可追溯到数百年前。

　　(一)中国人移民西班牙开端

　　根据西班牙文历史档案记载，最早出现在西班牙的中国人系1577年由西班牙传教士从远东带回的华人仆役。若干年后，即1585年，有三名中国商人经当时西班牙的殖民地菲律宾和墨西哥抵达了西班牙。

　　在中文史料记载中，中国人移居西班牙始于20世纪初，主要有如下不同记载。一则记载提及曾有一个主要由山东人组成的马戏班于20世纪初从中国北方出境，沿西伯利亚一路卖艺西行，经俄、德、法等国，大约在1910年进入西班牙。他们抵达西班牙后，发现当地的生活消费水准较之其它西欧国家为低，故选择定居马德里，但每年都北上到其它欧洲国家巡回演出。 另一则由西班牙华人麻卓民搜集的口述资料显示，最早进入西班牙谋生的中国人是浙江青田阜山的陈显庭和山口乡朱地村的王廷祥等人，时间约为1914年。

　　关于青田人为何在20世纪初年纷纷前往欧洲谋生，已有诸多论著，此不赘述。 其时，青田人在欧洲最集中的城市是巴黎，进入20年代后，因竞争激烈，渐有人转往西欧其它国家谋生，其中少数人越过比利牛斯山，南下到了西班牙。从20年代后期到1936年西班牙内战爆发前，西班牙华人最多时曾聚集300多人。1930年冬，青田人金光奎在马德里开办了一家“华侨公寓”，专门向同乡出租住所，此公寓也成为华人聚会之处。

　　1936年西班牙内战爆发，当地华人纷纷逃离战火。随后不久，第二次世界大战爆发，欧洲大陆焦土一片。大战期间仍然留居西班牙的华人仅有数十人，分散于马德里、巴塞罗那和巴伦西亚，约有十人与当地女性结婚成家。

　　1949年初，欧洲天主教会决定在中国安徽省建立一所天主教大学，此事由一名西班牙传教士主理，其中要务之一是在中国天主教徒中选拔优秀学生送往西班牙学习。正当此事紧锣密鼓进行时，中华人民共和国成立了，该计划无疾而终。然而，培养中国天主教传教士的计划仍在进行：一是中国大陆业已入选的十多名学生，在天主教会的安排下，取道香港、越南等地，于50年代初辗转抵达西班牙；二是西班牙政府于1952年继续向中国提供30个到西班牙修习天主教神学的奖学金名额，随后，西班牙外交部、西班牙方济各会、多明我会也接连向中国学生提供赴西奖学金，鉴于当时中国的政治生态，这些名额全都落在了台湾。1954年，“圣•方济各•沙勿略大学高中寄宿部”(The University High School Residence of Saint Francisco Javier)在马德里成立，专门接收中国天主教学生。1963年，该寄宿部已扩容至可以同时接纳200名学生的规模。 由于当时西班牙华侨人数极少，每年数十名留学生到来，即成为当时西班牙“中国人社群”的主体。有西班牙学者认为，上世纪60年代时，西班牙华人中留学生身份者多达百分之六七十。 当这批天主教留学生完成学业之后，由于台湾本土容纳不了这么多神职人员，而中国大陆又不欢迎他们，不少人只能留居西班牙并转入其他领域谋生，从“留学生”变成了“华侨”。

　　(二)当代中国大陆朝向西班牙的移民潮

　　1973年，西班牙与中华人民共和国正式建立外交关系。1974年，浙江青田人陈迪光在其叔叔、西班牙老华侨陈志彬的协助下，成为持西班牙驻中华人民共和国大使馆签证正式移居西班牙的第一人，此事标志着中国大陆与西班牙之间的移民通道重新开启。

　　根据青田县公安局的数据，在1986年至2000年期间，有十多万青田公民正式获准因私出国前往欧洲。其中，无论就绝对数量还是相对比例而言，前往西班牙的人数均占据首位，最高年份达到青田出国总人数的44.5%，总平均数达到28.5%。

　　那么，为何西班牙会成为青田人向欧移民的首选呢？究其原因，似可从如下三方面进行剖析。首先，中国与西班牙建交后两国关系友好发展，为华人在西班牙营造了生存发展的良好环境。1975年，在西班牙实行独裁统治长达40年之久的佛朗哥总统病逝，两天后胡安•卡洛斯国王登基，由此开始安全平稳地实现了从专制政体向君主立宪民主政体的过渡。新国王登基不久，即于1978年访问中国，和邓小平友好会谈。随后，两国高层多次互访，推动了两国关系友好发展。 值得一提的是，当西班牙人在电视上看到他们的国王在北京用两根“小木棍”吃饭时，惊诧不已，几乎一夜之间，全西班牙中国餐馆家家生意火爆，用老华侨的话说：“当时真怪，饭店不管开在哪里，只要灯笼一红，吃饭的客人就排成龙。”

　　其次，上世纪80年代后，西班牙经济高速发展为新移民经济发展提供了良好机遇。西班牙曾经长期是欧洲经济较落后的国家，但进入上世纪80年代，尤其是巴塞罗那获得1992年奥运会主办权后，西班牙经济跃上高速发展的快车道。虽然奥运会结束次年，西班牙经济曾骤然下跌，但很快就强劲回升。自1995年到2008年金融危机爆发前，西班牙经济增长率一直高于欧元区的平均水平(详见下图)。如此延续20多年的良性经济增长率，无疑成为吸引外来移民的要因，为包括华人在内的外来移民们提供了谋生、创业、发展的良机。

　　第三，西班牙政府为解决伴随着经济发展而对劳动力的大量需求，一再推出大赦无证移民的政策，从而为无证进入西班牙的中国人提供了身份合法化的契机。

　　中国改革开放之初，中欧两地之间巨大的经济差距是吸引青田、温州等浙南人移民欧洲的强劲拉力，但欧洲各国严格的移民接纳政策则是他们难以逾越的屏障。当一批批青田人、温州人持旅游、探亲签证进入欧洲后无法转换身份只能无证滞留当地时，当更多青田人、温州人仍在找寻进入欧洲的机会时，1985年，西班牙政府对境内移民实施的“无证者合法化行动”，令不知“大赦”为何物的浙江移民既意外，又惊喜。根据记载，在1985年西班牙第一次大赦时，提出申请的中国人共有1192人，其中347人被拒，845人如愿转换身份，占获得大赦总人数的2.2%。在1991年6月开始的第二次大赦期间，中国人获得合法身份者增至4291人，占获得大赦总人数的4%。1995年有一次“小赦”，数百华人转换身份。第四次大赦始于2000年3月，此次共有85526名获得合法身份，中国人占5.8%。 进入21世纪后，西班牙又相继实施三次大大小小的“无证者身份合法化行动”，借此机遇，西班牙拥有正式居留的华侨数量直线上升，至2015年已增至将近20万人。

　　不过，关于西班牙中国新移民的人数，还有其他不同数据。西班牙政府就业与社会保障部于2015年10月公布的数据显示，截至2015年6月30日，西班牙境内的外国移民总数为4933231人。由于欧盟内部边界开放，欧盟成员国公民可以在欧盟各成员国之间自由流动，因此，在西班牙的外国移民中，来自其他欧盟国家的移民2823048人，占总数57.23%。在非欧盟国家移民中，中国新移民总人数为193690，占非欧盟移民总数约9%，仅次于来自摩洛哥的移民，居非欧盟国家移民总数第二位。 又如，2015年2月25日，西班牙国家警察局局长Don Juan Aguilar向到访的中国国侨办主任提及：“已经有23万华人侨胞生活在西班牙这一片土地上。” 西班牙华侨华人协会名誉会长徐松华先生根据其多年从事侨务工作的经验和积累的资料，认为西班牙华侨华人总数已经达到30万，其中，拥有西班牙国籍的华人(包括西班牙家庭收养的华裔儿童)约5万，仍持中国国籍但在西班牙正式居留者约19万，中国留学生10300人，持有欧盟其他国家的国籍但居住在西班牙的约数千人，余下则仍在等待转换身份的机会。

　　还值得一提的是，受2008年金融危机影响，西班牙经济一蹶不振。因此，不少外国新移民纷纷选择离开西班牙，甚至一些西班牙本国人也出国谋职。据西班牙国家统计局数据，仅2012年和2013年两年中，就有310456人选择离开西班牙。然而，与此同时，中国新移民却仍然源源进入西班牙，且保持3.6%以上的年增长率。 对此逆势增长现象产生的原因，本文将在以下西班牙华人职业构成一节中加以剖析。