• 设为首页
首页侨乡传真

青田地域文化系列丛书出版发行 传承乡土文化

2016年12月14日 11:22   来源:青田侨报   参与互动参与互动
字号:

  本报讯 (记者 张晶晶) 日前,我县(青田)《青田老古话》成功出版发行,与之前的《青田方言字选》、《青田谜语选辑》这两本青田方志乡土系列丛书合成了一部青田地域文化系列丛书。这套系列丛书文字形式优美、内容丰富,展现了青田乡土文化的文学性、趣味性和乡土文化色彩,也进一步挖掘、传承、保护了青田地方文化。

  “老古话”青田人也叫“古书话”,它是人们在生产生活中逐渐形成并不断丰富的一种口头语言,深深刻记着时代与地域的烙印。《青田老古话》全书分七个篇目,分别为常识哲理、家风人际、世间百态、农事气象、“一” 字专列、警句精选及草根吟唱。全书八百余条(句),歌谚17首,并有导读性的提示与评注,由作者深入民间,接触实际,现场采集古书话(老古话)而成。

  《青田谜语选辑》则收事物谜、文字谜计一千多条,选谜语故事十多则,并收录了部分改革开放后新发展的谜面。同时,该书对谜面进行分门别类,对表现形式及地方特色进行了充分的挖掘,并在每条谜语后面作了评析。

  此外,我县建县1300多年,有着自己独特的方言,但从来没有形诸于文字,而《青田方言字选》则是一本学用青田话的字典工具书。该书共搜集了七百多字,分别按首笔、部首、笔画、字、青田音译、字义、举例进行编排,发音标准以青田老县城鹤城为中心做音准,对书中方言字采用了以青田话注音的方法,用青田话翻读青田方言字,释义力求简明、扼要,有的一字多义也分别给子说明。

  近年来,为传承乡土味,留住青田非物质文化的根,让地方文化落地开花,县档案局积极组织工作人员以及热爱家乡乡土文化的退休教师、学者等,深入民间,通过长时间现场走访收集,编撰成册,为广大乡土文化爱好者奉上了一份精神美餐,更重要的是将口头传诵的乡土文化形式成书面形式,成为一份弥足珍贵的文化遗产,以供存档、查询等。

中国侨网微信公众号入口
网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05004340号-12 ] [京公网安备:110102001262]
违法和不良信息举报电话:(010)68315039 举报邮箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2024 chinaqw.com. All Rights Reserved

关注侨网微信