海外华文书店：大地上的异乡人，漂泊客的乡愁(2)

　　制片人尹畅说，过去十年他们一直在做关于在华洋漂的故事。她发现这些人都会在他们的中国故事里提到当地的华文书店。三年前，当她走在巴黎街头的时候，望见凤凰书店窗户玻璃上大幅的张爱玲、鲁迅、巴金等中国作家的人像的时候，内心的激动之情难以言表。

　　她说，此时她觉得大街上路过的法国人看她的眼神都不一样了，带着谦和和虔诚。这大概就是所谓的文化魅力和自信吧。

　　书店是天堂应有的样子，书店是大地上的异乡人。如果一位漂泊在外的华人在异乡的街头偶遇一家华文书店，想象那个情景，像是满满的乡愁终于找到了可以尽情释放的空间了吧。

　　正是这样的心情让尹畅和她的摄制组想去做一部纪录片，记录这些海外华文书店带给他们的感动。

　　在此，向大家简单介绍纪录片中的另外两家书店：法国巴黎的另一家华文书店凤凰书店，和美国的中国书刊社。

　　上个世纪60年代，中美之间尚未建交，如果美国人想要了解中国，就会去中国书刊社。

　　最畅销的书之一便是《毛主席语录》。中国书刊社卖出了一百多万册“红宝书”。

　　这家书刊社的创始人是Henry Noyes，出生在中国南方。19世纪后期，他的祖辈给中国带来了现代教育，并在广州开办了第一座女子中学。

　　在1960和1980的20年间，由于中美之间的贸易问题，中国书刊社所售书籍受限。

　　中国书刊社之所以能够坚持下去归功于Noyes和中国出版集团的努力。

　　巴黎的凤凰书店的情况类似。

　　1959年，中国和前苏联之间的关系破裂，Regis Bergeron和其他三名法国专家前往中国帮助恢复建设。1964年，法中正式建交。一年后，Bergeron在巴黎开了这家书店。

　　1980年，法国右翼分子烧毁了书店，并严重烧伤了一名员工。

　　大家在原来的店址上重建了书店，并将面积由原来的50平米扩展到今天的200平米。

　　今天凤凰书店已成为中国作家通往世界的大门。而对于许多法国读者来说，它也提供了认识中国的机会。